"eispickel" - Traduction Allemand en Arabe

• الثلج
• الجليد
• ثلج

Dein Vater wurde mit einem Eispickel erstochen... einmal in den Rücken, mehreremale in den Bauch.
تمَ طَعنُ والدكَ بمِفَك لتكسير الثلج مرةً في الظَهر و عِدَة مرات في المعدَة

Hast du einen Eispickel, den ich mir ins Ohr rammen kann?
هل لديك مكسر الثلج يمكن أن أسدُّ به أذاني ؟

Bei meiner Version steche ich dir mit einem Eispickel in den Hals.
و لكن في نسختي كنت أطعنك في حنجرتك بواسطة ملقط الثلج

...und danach, wie tief der Eispickel sitzt, kann man Schmerzen, das Sprachzentrum oder das Kurzzeitgedächtnis ausschalten.
عمق الجليد.. واحد يمكنه إزالت الألم ومركز اللغة أو ذاكرة المدى القصير

Er muss den Knochensplitter mit dem Eispickel erwischt haben, als er die Kannibalen-Schnitte gefälscht hat.
لا بد انه قطع رقاقة العظام هذه بفأس الجليد بينما كان يزور قطوعات العظام المفككة

Einer hatte einen Eispickel. Zumindest wissen wir, wer die Männer durchbohrt hat.
كان أحدهما يحمل معول ثلج أقلّه نعرف من كان يقتل السجناء

Man kann einen Mann töten, indem man einen Eispickel in sein Hirn jagt.
... يمكنكَ أن تقتل رجل برشق معول الثلج ... إلى قـاعدة دمـاغـه

Mit einem Eispickel direkt in seinen Augapfel stechen.
أحب أن أخذ قطعة من الثلج وألصقهافيمقلةعينه.

Ich kann dir noch immer jederzeit einen Eispickel in den Hals schlagen.
مازال يمكنني أن أستعمل آلة تقطيع الثلج على حلقك ,في أي وقت.

Mit Eispickel und Hammer-Messer-Dings und deinen schönen Nägeln erledigen wir den Job.
أظن أنه بين معول الثلج وسكينة المطرقة خاصتك تلك وأظافرك الجميلة، سننجز المهمة.

Er verpfiff mich, ich rammte ihm 'n Eispickel ins Kreuz.
لقد وشى بى ، فهويت برافع الثلج على ظهره

Haben sogar Eispickel in seine Eier gesteckt.
حتى أننا غرسنا معاول الثلج في خصيتية

Das bedeutet: "Bezahl, Wichser, oder ich schlag dir deinen Kopf mit einem Eispickel ab."
-هذا يعني سدد الدين إيها اللعين و إلا هشمت رأسك بمعول الثلج

Dann zündest du da die Haare an, und wenn sie alle rausspringen, erschlägst du jede einzelne mit einem Eispickel.
وتضرم النار في شعر هذه الخصية، وعندما يتدافع للهرب خذ معول الثلج... وتطعن كلّ واحداً منه.

Aber sie waren wie ein Eispickel für das Trommelfell.
لقد كانوا ككيس الثلج في طبلة الأذن

Er bevorzugt einen Eispickel.
فهو يفضل فأس الجليد

Ja, wie ein... Wie ein Schraubenzieher oder ein Eispickel.
مثل مفك أو اختيار الجليد.

Eispickel?
الجليد يختار؟

Sie sind wie Requisiten... Harpune, Garrotte, er verwendet sogar einen Eispickel.
دعائم، بندقية رماح، حبل خنق، حتى أنه يستخدم معول ثلج

Ja, der Kerl hat seine ganze Familie umgebracht mit einem Eispickel.
أجل، قتل الرجل عائلته بأسرها بكسّارة ثلج

Dann hol mir eine Avocado, einen Eispickel und meinen Schnorchel.
حسنا أحضر لي أفوكادو و جامع ثلج و انبوب للسباحة