"elder" - Traduction Allemand en Arabe

• الدر
• حاج
• سايمن ايلدر
• الكهنه

Ich wusste nicht, dass John Elder sich hier aufhielt.
انا حتى لم اكن اعلم بأن جون الدر جزء من المهمه

Ich verstehe dich nicht, da John Elder nicht im Zug war.
انا لم افهم قصدك من ان جون الدر لم ينزل من القطار

Ben, John Elder hat hier nichts verbrochen. Vergiss das nicht.
بن ، تذكر جيدا بأن جون الدر لم يأت هنا للاشئ

Allmächtiger Gott, wir übergeben die Seele unserer geliebten dahingeschiedenen Schwester Katie Elder in deine Obhut, und ihre Hülle übergeben wir der Erde neben ihrem Gatten.
الله العظيم، نوصي بالروح غادرتنا اختنا العزيزة كاتي الدر الى عنايتك بينما ندفنها نحن تحت الارض بجانب زوجها

Und nun ein Bericht von unserem Korrespondenten in Thailand, Hugh Elder.
والآن، جائنا تقرير عاجل من مراسلنا في (تايلند) (حاج هيو)

Findest du wirklich, dass es eine gute Idee ist, wegen Simon Elder zur Polizei zu gehen?
هل انت متأكد من أن الذهاب للشرطة بخصوص سايمن ايلدر .. هو شي آمن ؟

Als Präsident des Pocatello Pfahls ist es meine unerfreuliche Pflicht, dieses Kirchengericht gegen Elder
بصفتي رئيسا لجمعية الكهنه والقديسين ومسؤولا عن مايدور في الكنيسه .. سيتم معاقبة

Niemand erzählte mir von John Elder, bis ich herkam.
لم يخبرني احد عن جون الدر حتى وصولي الى هنا

Kann mir denken, warum Mr Hastings sich Sorgen macht, worüber ich mit Johnny Elder sprechen könnte.
أوه، نعم ، اني ارى كم هو قلق السيد هاستينغ حول مادار من حديث بيني وبين جون الدر

Keine Schwierigkeiten. Ich bin John Elder, das sind meine Brüder...
لامشكلة ياسيد ، انا جون الدر وهؤلاء اخوتي

Du bist zu jung, um dich an John Elder zu erinnern.
انت لازلت شابا صغيرا لتتذكر جون الدر

John Elder, wirf mir ein Gewehr rüber. Ich helfe euch.
جون الدر ، ناولني بندقية انا سأساعدكم

"Heiratete Bass Elder, 8. September 1850,"
تزوجت من بيز الدر في الثامن من سبتمبر عام ( 1850 ) 0

Ich suche eine Mrs Kate Elder.
اني ابحث عن السيدة كاتي الدر

"Mit freundlichen Grüßen, Kate Elder."
المخلصة : كاتي الدر

Tom Elder wird wegen Mordes gesucht!
توم الدر مطلوب بتهمة قتل

Er ist ein Elder.
اليس هو من عائلة الدر ؟

Oder sterben, wie Bass Elder.
او يموت مثل بيز الدر

Elder, du hast den Teufel in dir!
الدر, لقد استقبت الشيطان في داخلك!

Ich weiß von verlässlichen Quellen, dass das Hugh Elder ist.
لدي مصادر موثوقة تؤكد أنه (حاج هيو)