Weil Eleanor Roosevelt eine zu große Vorliebe für Chintz hatte. | Open Subtitles | لأن إلينور روزفيلت كَانتْ أيضاً مولع بالقماش القطني |
Nein, warte. Ich glaube, das ist Eleanor Roosevelt. | Open Subtitles | إنتظر أعتقد أنه إلينور روزفيلت |
Nein, ich bin Eleanor Roosevelt! | Open Subtitles | كلا، أنا (إلينور روزفيلت) هيا (روجر)، اخرجني من هنا |
Hier ist Eleanor Roosevelt. | TED | هذا إليانور روزفلت. |
Das ist nicht Eleanor Roosevelt. | Open Subtitles | حسنا، هذا ليس إليانور روزفلت |
Wer weiß, vielleicht kommt Eleanor Roosevelt noch einmal zurück in den Ring. | Open Subtitles | من يعلم؟ ربما إلينور روزفلت سترمي كيسها إلى حقل تنافسي سياسي |
Ich wäre toll als Eleanor Roosevelt. | Open Subtitles | أستطيع تمثيل شخصية (إلينور روزفلت) ببراعة |
Selbst die große Eleanor Roosevelt wurde an der Türschwelle abgewiesen. | Open Subtitles | العظيم (إليانور روزفلت) نفسه قد رحل فى بدايتنا |
Und für mich, eine der großartigsten Geschichten in letzter Zeit, war, dass die Obamas den südlichen Rasen des Weißen Hauses umgegraben haben, um dort Gemüse anzupflanzen. Denn als das zum letzten Mal gemacht wurde, zur Zeit von Eleanor Roosevelt, hat es dazu geführt, dass 20 Millionen Gemüsegärten in den USA angelegt wurden. | TED | وبالنسبة لي ، فإنّ إحدى القصص العظيمة مؤخرا كان حفر "أوباما" للحديقة الجنوبية للبيت الأبيض لإنشاء حديقة الخضروات. لأن المرة الأخيرة التي تم فيها القيام بذلك ، كان على يد "إليانور روزفلت"، أدّى ذلك إلى إنشاء عشرين مليون حديقة نباتية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. |
Eleanor Roosevelt griff ihn an. | Open Subtitles | (إليانور روزفلت) شتمته بغضب |
Eleanor Roosevelt hat das gesagt. | Open Subtitles | إلينور روزفلت قالت ذلك |
Was hat Jimmy nun gemacht, Eleanor Roosevelt gefragt, wie schnell ihr Ehemann die 100m läuft? | Open Subtitles | ماذا فعل (جيمي) الآن هل سأل (إلينور روزفلت). في كم يستطيع زوجها إنهاء سباق المئة ياردة؟ |
Wir machen die "Eleanor Roosevelt Story"! | Open Subtitles | بإمكاننا إنتاج فلم قصة (إلينور روزفلت) |