"elena" - Traduction Allemand en Arabe

• إيلينا
• إلينا
• ايلينا
• الينا
• اليانا
• لايلينا

Meins war ziemlich hübsch, heißt es, und ihr Name war Elena.
" " بغلتي كانت جميلة ، "" هيتقول،" واسمهاكان" إيلينا.

Ich kann den Spruch nicht brechen, Elena. Es tut mir Leid. Aber ich kann versuchen, etwas von dem Schmerz zu nehmen.
لا يمكنني إبطال السحر إيلينا ، أنا آسفة ولكن يمككني تخفيف الآلم ، حسناً ؟

Caballeros, darf ich vorstellen? Meine Tochter Elena.
السادة المحترمون، اسمحوا لى بتقديم ابنتى، إلينا

Kann jemand recherchieren, wer es mit Elena Rischkow getrieben hat?
وليكتشف شخص ما من الذي يصاحب إلينا ريشكوف

Als letztes möchte ich Ihnen von dem Preis erzählen, den wir Dr. Elena Bodnar verliehen.
الشيء الأخير الذي أريد أن أخبركم إياه هو عن جائزة أعطيناها للدكتورة ايلينا بودنار.

Elena benahm sich mehr wie eine Naturgewalt als eine helfende Hand.
ايلينا تبدو كقوة من الطبيعة أكثر من كونها شخص مساعد

Glauben Sie wirklich, er schoss sich selbst in den Hals und dann erschoss er Elena?
هل حقا انت تعتقد أنه اطلق على نفسه في عنقه ثم قتل الينا ؟

- Ich will mit Elena zusammen sein.
هل تريد بجدية ليكون الإنسان؟ أريد أن أكون مع إيلينا.

Niemand ändert sich so sehr, nicht mal unter dem magischen Einfluss von Elena Gilbert.
لا أحد يتغير كثيرا، حتى في ظل تأثير سحري من إيلينا جيلبرت.

Wir konfigurieren das Modul, um ihn festzuhalten und bringen Bobbi, Elena und Hunter zur Krankenstation.
سنعدل الحاوية لتحتويه وأنت خذ إيلينا وبوبي وهانتر للعلاج

Nein, du musst dort bleiben und alles im Blick behalten, Elena.
لا، عليك البقاء هنا والإشراف على الأمور ، إيلينا

Wessen Idee war es, Elena das Geld anzubieten?
بالضبط فكرة من عَرْض مالِ على إلينا لتبتعد؟

Sie behaupten, Marie hat Elena geholfen, die Sache auszuhecken?
هَلْ تُخبرُني بأنّ ماري ُساعدُت إلينا لادعاء هذا الإغتصابِ؟

Um Elena zu bestechen, damit sie ihre Anschuldigungen fallen lässt.
لرَشوة إلينا ساندوفال كى تسقط التهمِ ضدّه.

Ihr Stiefvater hat Elena nie vergewaltigt, nicht wahr?
في الحقيقة، زوج أمّكَ لم يغتصبَ إلينا ابدا، أليس كذلك؟

Ich diene Elena Michaels. Du schwörst Konstantin Saranin deine Treue als dein Alpha.
أنا أخدم ايلينا مايكلز أقسم بالولاء لكونستانتين سارانين أنه ألفا الجديد لك

Dr. Elena Bodnar erfand einen BH, der im Notfall schnell in ein Paar Atemschutzmasken zerlegt werden kann.
الدكتورة ايلينا بودنار اخترعت صدرية يمكنها، في حالات الطوارئ أن تنفصل بسرعة إلى زوج من أقنعة الوجه الواقية.

23. Elena Rosas. Der Ausweis sagt, sie kommt aus Wynnefield.
23 عاما ايلينا روساس ، الهوية تثبت أنها من وينفيلد

Sie Elena ermutigten mehr auszugehen und zu versuchen jemanden kennen zu lernen?
لقد حثثت ايلينا للخروج اكثر من المنزل لتحاول مقابلة شخص

Dr. Elena Rhyzkov, Gastprofessorin aus der Tschechoslowakei, forscht im Bereich der Astrophysik.
زائرة استاذة ريزكوف، الينا دكتورة تشيكوسلوفاكيا من اولى درجة باحثة الفلكية الفيزياء مجال فى

Der sprang vom Balkon auf seinen treuen Tornado und eilte zu seiner schönen Frau und seiner kleinen Tochter, Elena.
حسناً، لقد قفز من الشرفة على حصانه المخلص تورنادو وأسرع إلى البيت إلى زوجته اسبيرنزا وبنته الينا

Ich will dich Elena vorstellen.
انا اريدك ان تقابلى اليانا

Mr. Nichols, Sie haben es versäumt uns zu sagen das Sie was für Elena übrig hatten.
سيد نيكولز أنت تتجاهل اخبارنا أن لديك شيئا لايلينا