"elf jahren" - Traduction Allemand en Arabe

• عشر عاما
• الحادية عشر

Seine Frau starb kürzlich bei einem Autounfall. Nach elf Jahren Ehe.
تذكر ان زوجته منذ احدي عشر عاما قُتلت في حادث سياره

- Ich tue das, was Sie vor elf Jahren hätten tun müssen!
- أنا أفعل هذا, ما كنت قبل أحد عشر عاما قد كان علي القيام به!

Mein Vater, ein Ire, war mit elf Jahren zur Arbeit geschickt worden.
أبي، الذي كان آيرلندياً سافر للعمل وهو في الحادية عشر من عمره

So musste er sich schon im zarten Alter von elf Jahren mit der Dunkelheit der Welt vertraut machen.
لـِ صبى فى عمر الحادية عشر الظـلام كان عقـاب اكثر من قـاسي بـِ النسبـة له

Seit etwa elf Jahren.
لمدة أحد عشر عاما.

Es ist schade, dass ich ihn nicht mit elf Jahren kennengelernt habe.
-من المؤسف أنني لم أقابله عندما كنت في الحادية عشر