Wir sind mitten drin, Elliott. Du kannst nicht mehr einsteigen. | Open Subtitles | نحن في المنتصف يا إليوت لا يمكنك اللحاق بنا في المنتصف |
Elliott, ich glaube nicht, dass er absichtlich hier gelassen wurde. | Open Subtitles | إليوت , أنا لا أظن أنه تـُـرك هنا عن قصد |
Komm, Gert. Wir warten im vorderen Zimmer auf Elliott. | Open Subtitles | هيا يا جيرتي سننتظر إليوت في الغرفة الأمامية |
Walt, Elliott sagte, er hätte Dir angeboten für die Behandlung aufzukommen. | Open Subtitles | والت، اليوت اخبرني بانه عرض عليك دفع تكاليف العلاج. |
Letztes Mal fragte er mich, ob Elliott im Krieg ein Held war, so wie du. | Open Subtitles | لقد عاد إلى المنزل و هو يريد أن يعرف ما إذا كان إليوت بطل حربٍ مثلَك |
- Sie kennen Sie von ihrer Arbeit für die Elliott Hauser Stiftung für Menschenrechte. | Open Subtitles | الآن العديد منكم يعرفونها من مكان عملها مع مؤسسة إليوت هوسير |
Ich vermute, jemand benutzte das Geld, um Mr Elliott zu ruinieren und die Mine zu übernehmen. | Open Subtitles | و الأن , أعتقد أن هُناك شخص ما إستخدم المال .... ليجعل السيد إليوت يبيع أسهمه . فى غرب ميلونا |
Gertie, ich muss Elliott abholen. | Open Subtitles | جيرتي, يجب أن أذهب لأحضر إليوت |
Hilf mir. Wir warten dann auf dich, Elliott. | Open Subtitles | سوف ننتظرك يا إليوت لذا فعليك أن تعود |
Er ist intelligent. Er kommuniziert über Elliott. | Open Subtitles | إنه ذكي هو يتواصل معنا من خلال إليوت |
Elliott, der Mann hat Hunderte von Menschenleben gerettet. | Open Subtitles | إليوت هذا الرجل أنقذ مئات الأرواح |
Ich fühle mich außerdem geehrt, weil Elliott Hauser mich seinerzeit der UNHCR vorgestellt hatte. | Open Subtitles | وأشعر بشرّف كبير أيضا خاصة لأن اللجنة العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة كانت المنظمة التي قدّمت أولا من قبل صديقي إليوت هوسير |
Elliott hat endlich einen Babysitter gefunden, also werden sie da sein. | Open Subtitles | وأخيراً وجد آل (إليوت) جليسة أطفال حتى يحضروا إلى الحفلة |
Und Amy Elliott Dunne, die seit fünf Tagen verschwunden ist, schreit nach Gerechtigkeit. | Open Subtitles | (وكما لدينا (إيمي إليوت دان مفقودة منذ خمسة أيام تبكي طلباً للإنصاف |
Das müssen Sie Mr Elliott verzeihen. | Open Subtitles | ـ ماذا .. ؟ (ـ ارجوكِ سامحي السيد (إليوت |
Nein, nein. Mich beschäftigt nur die Sache mit Elliott. | Open Subtitles | "لا ، أشعر بالضجر حيال مُعاملات " إليوت |
Elliott meint, ich komme nicht allein zurecht. | Open Subtitles | اليوت حذرني بانني لا استطيع ان اعتني بنفسي هنا خلال الصيف |
Ich muss alles auffüllen, bevor Elliott zurückkommt. | Open Subtitles | يا الهي يجب ان اتغذى قبل ما ياتي اليوت الى المنزل |
Ich hab Elliott Harper rausfahren sehen. | Open Subtitles | نعم رايت اليوت ياخذ المركب في هذة الليله |
Elliott Version des Vorspiels läßt Frauen hängen. | Open Subtitles | أليوت طريقته في المداعبة هو أن يشنق الفتيات |
- Guten Abend, Mr. Elliott. - Guten Abend. | Open Subtitles | (ـ مساءُ الخيّر ، سيد (إيليوت ـ مساءُ الخيّر |