"elm" - Traduction Allemand en Arabe

• إلم
• إيلم
• دردار

Ich erinnere mich vage an die Party bei Elm und East Hill!
أعرف شخصا ذكر حفلة في شارع إلم في المرتفعات الشرقية

Das Auto wäre nie nur 16 km/h gefahren oder über die Elm Street abgebogen.
لا أترك سيارة تبطئ إلى عشرة أميال في الساعة أو أن تأخذ منحنى غير عادي فى طريق هيوستن و إلم

Wir nennen sie "Nightmare on Elmstreet", weil sie viele Häuser in der Elm Street verkauft hat.
في عالم العقارات السكنية الفاخرة نسميها كابوس في شارع إلم لأنها باعت الكثير من المنازل في شارع إلم

William Newman, Vater von zwei Kindern, wirft sich zu Boden an der Elm Street.
وليام نيومان , وهو أب لطفلين ضرب بيده على السور فى الجانب الشمالي من إيلم

Wenn Sie zur Elm Street wollen, die ist da drüben.
سيد غراهام,إذا كنت تفتش عن شارع إيلم ,فهو في هذا الاتجاه

Elm... !
دردار... !

Richtung Süden auf der Elm, drei Stoppschilder, ab der Kreuzung Ecke Beech.
.. انتظري جنوب شارع إلم جنوب شارع بيتش يبعد عنه بثلاثة علامات توقف

Und Sie sagen: "Ich verstehe Sie nicht ganz. Das hier ist Oak Street und das dort ist Elm Street.
وتقول أنت، " أنا آسف. حسناً، هذا شارع أوك، وذلك شارع إلم.

Ja, ein Officer verwundet. Ecke Kentolin und Elm. 1035 Elm.
نعم, لقد أصيب ضابط "كانتولين" و "إلم", 1035 "إلم"

Es sieht aus, als steht es in Charlestown, in der Elm Street 634.
يبدوا أنها تقف بـعنوان ( 634 شارع إلم في حي شارلز )

Sie wohnen bei der Elm Street, East Hill.
في شارع إلم و التلال الشرقية

Kennedy biegt von der Houston auf die Elm Street ein.
كينيدي يلتف من هيوستن على إلم

Elm Street 1428.
رقم 1428 بشارع إلم

Gut, nach dem Anruf bei den Bullen fährst du zu Tugs Haus, 12 Elm.
-أجل حسناً، بعد إتصالك بالشرطة اقصد بيت (توغ) عند (12 إلم)

Elm und Drag ziehen einen in den Hauptraum.
(إلم) و (دراغ) سيأخذانك إلى الغرفة الرئيسية

- Treffpunkt Ecke Elm und Cherry!
- قابلوني عند تقاطع "إلم" و"شيري"!

Southwest Wister, Ecke Elm.
أحتاج سيارة إسعاف بالجنوب الغربى من شارعي "فيستا و إيلم"

Wer sagt mir den Unterschied... zwischen der Elm Street und der Main Street?
...الآن , أيستطيع أحدكم إخباري الفرق (بين شارع (إيلم و الشارع الرئيسي؟

A Nightmare On Elm Street, My Bloody Valentine, When A Stranger Calls,
" كابوس شارع "إيلم" , "عيد الحب الملعون" "حينما يتصل الغريب" , "ليلة الجحيم" ...

Diese Woche sprechen wir über... die Elm Street.
(أما هذا الأسبوع فسنتحدث عن شارع (إيلم