Hast du John Elway schon angerufen und ihn gefragt, ob er nächstes Jahr spielt? | Open Subtitles | هل اتصلت بجون إيلواي و سألته إن كان سيلعب العام القادم؟ |
Weil, er kann nicht über Football schreiben, weil er echt gut mit John Elway befreundet ist, und auch mit Coach Shanahan. | Open Subtitles | والدي يكتب عن الملاكمة لأنه لا يستطيع الكتابة عن كرة القدم و هو صديق لجون إيلواي والمدرب شاناهان |
Aber Dad, ich habe allen erzählt, dass ihr Freunde seid, du und John Elway. | Open Subtitles | لكنني أخبرت الجميع أنك صديق لجون إيلواي |
Elway will den Freund seiner Schwester beim fremdgehen ertappen, also hab ich mich als Köder angeboten, dass er das hinkriegt. | Open Subtitles | الوي يريد القبض على حبيب أخته وهو يعبث حولها لذلك قدمت نفسي كطعم حتى يستطيع امساكه |
Sie arbeiten also für Elway Investigations? | Open Subtitles | أنتِ تعملين لصالح مكتب إلواى للتحقيقات ؟ |
Elway wirft einen Touchdown-Pass, 37 Sekunden vor Schluss. | Open Subtitles | أراهن أن "ايلاوي " سوف يلقى تمريرة الهبوط مع وجود 37 ثانية متبقية |
Dad, sieh mal. John Elway! | Open Subtitles | أبي، انظر، جون إيلواي |
als ich noch in der Highschool war, bin ich mal mit einem Trucker in Streit geraten, wer der bessere Quarterback ist, Elway oder Marino. | Open Subtitles | دخلت في هذا الجدال مع سائق شاحنة عندما كنت في الثانوية حول من هو الظهير الرباعي الأفضل (إيلواي) أم (مارينو) |
Hi, Mr. Elway. Ich wollte nur sagen... | Open Subtitles | -مرحباً، سيد إيلواي لقد أتيت لأقول ... |
Herrgott, Elway. | Open Subtitles | يا الهي الوي |
Elway, ich habe gute und schlechte Nachrichten. | Open Subtitles | إلواى لدى أخبار حسنة و سيئة هنا |
Du hast mit Elway geredet? | Open Subtitles | تحدثت إلى إلواى |
Auf keinen Fall, Arschloch. Elway hat nichts drauf. | Open Subtitles | فرصتك ضعيفة أيها الأحمق لأن "ايلاوي" لم يفعل شيئا طوال اليوم |
Elway. - Netter Laden. | Open Subtitles | - ايلاوي , مكان جميل |