| Soll das heißen, Sie treiben sich noch immer bei Dr. Emmett Brown herum, McFly? | Open Subtitles | هل أفهم من هذا أنك لا تزال تلهو مع دكتور إيميت براون, يا ماكفلاى. |
| Hier steht Dr. Emmett Brown, auf dem Parkplatz des Einkaufszentrums. | Open Subtitles | إيميت براون. أنا فى موقف سوق توين بينز التجارى الكبير. |
| Soll das heißen, Sie treiben sich noch immer bei Dr. Emmett Brown herum, McFly? | Open Subtitles | هل أفهم من هذا أنك لا تزال تلهو مع دكتور إيميت براون, يا ماكفلاى. |
| Hier steht Dr. Emmett Brown, auf dem Parkplatz des Einkaufszentrums. | Open Subtitles | إيميت براون. أنا فى موقف سوق توين بينز التجارى الكبير. |
| Vielleicht gab es 1885 noch einen Emmett Brown. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون هناك إيميت براون آخر في عام 1885. |
| Ich, Dr. Emmett Brown, breche jetzt zu einer historischen Reise auf. | Open Subtitles | أنا, د. إيميت براون... على وشك مباشرة عملى... |
| - Hier steht Dr. Emmett Brown, auf dem Parkplatz des Einkaufszentrums. | Open Subtitles | -أنا د. إيميت براون. أنا فى موقف سوق توين بينز التجارى الكبير. |
| Ich, Dr. Emmett Brown, breche jetzt zu einer historischen Reise auf. | Open Subtitles | أنا, د. إيميت براون... على وشك مباشرة عملى... |
| - Hier steht Dr. Emmett Brown, auf dem Parkplatz des Einkaufszentrums. | Open Subtitles | -أنا د. إيميت براون. أنا فى موقف سوق توين بينز التجارى الكبير. |
| Mein anderes Ich ist Dr. Emmett Brown aus dem Jahr 1955. | Open Subtitles | و هناك إثنان منك هنا... . أنا الأخر هو د.إيميت براون من عام 1955... |
| Emmett Brown IN UNTERSUCHUNGSHAFT | Open Subtitles | إيداع إيميت براون فى السجن |
| Emmett Brown ist für Sie da, Fräulein... | Open Subtitles | إيميت براون في خدمتك,يا آنسة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 