"engel der" - Traduction Allemand en Arabe

• ملاك
• كائن سامي موجود

Der angebliche "Engel der Barmherzigkeit" hat mich gequält. Ich war ihr im Nachthemd ausgeliefert.
لمدة أربعة شهور ، كانت ملاك الرحمة المزعومة هذه تفحص

Tun Sie doch nicht so, als seien Sie ein Engel der Menschlichkeit!
لا تحاول أن تمثل دور ملاك الرحمة للإنسانية

Es war nur ein böser Engel, der mich berührt hat.
كان ملاك شرّير يمرّ من هنا و رأى من المناسب أن يلمسني

Damit bleibt ihr jedem Engel der Schöpfung verborgen.
سيخفيكما عن أعين كل كائن سامي موجود بالكون (بمن في ذلك (لوسيفير

Damit bleibt ihr jedem Engel der Schöpfung verborgen, auch Luzifer.
سيخفيكما عن أعين كل كائن سامي موجود بالكون (بمن في ذلك (لوسيفير

Ein kleiner Engel, der von seiner Wolke gefallen ist.
على الارجح فعلتِ ذلك . ملاك صغيرة الحجم سقطت من السحاب

Vater ist tot, Raoul. Und er kam wirklich zu mir, der Engel der Muse.
وأبي قد مات يا راؤول وقد زارني ملاك الموسيقى

Ihr Vater sagte ihr, ich schick zu dir den Engel der Muse.
وعدها أبوها بأنه سيرسل لها ملاك الموسيقى

Engel der Muse... bleib und seibloss... nah bei mir, mein Engel.
ملاك الموسيقى لا تبتعد عني يا منقذي تعالي إلى ملاكك الغريب

Ein Engel, der raucht wie 'n Schlot?
ملاك سلسة التدخين؟ لماذا تبالي, إذا كنت أدخن؟

Ja, ein Engel, der eine ganze Stadt zerstören will.
ربما، لكنه مع ذلك ملاكاً أجل، ملاك كان مستعد لتدمير بلدة كاملة

Sie behauptete... sie sei beim Lachgas-Schnüffeln gestorben und ein Engel der Finsternis habe ihr beim Geschichtstest geholfen und sie zurückgeschickt.
لقد أدّعت انها ماتت من جراء جلدها لنفسها بالسياط وان ملاك الظلام اعطاها كل الاجوبة عن البعث ثم اعادها للحياة مجداا

Der Engel der Barmherzigkeit muss ihnen helfen... muss sie von den Schmerzen befreien.
يحتاجون إلى ملاك الرحمة لمساعدتهم في الأجتياز لتحريرهم من الألم

"Einen Engel, der in seiner Weisheit Sie wählte anstatt mich."
ملاك بحكمتها اختارتك انت عوضاً عني

Engel der Muse, führ und leit mich.
ملاك الموسيقى هو المرشد والحارس

Nein, Raoul. Der Engel der Muse ist sehr streng.
لا يا راؤول، ملاك الموسيقى صارم جداً

Ich bin dein Engel... der Muse.
أنا ملاك الموسيقى خاصتِك كرستين، كرستين