Dies ist echte Polizeiarbeit, nicht Drei Engel für Charlie. | Open Subtitles | هذه فعلا أمور شرطة انها ليست ملائكة شارلي |
Ich kann nicht fassen, dass nach der ganzen "3 Engel für Charlie" -Nummer du nur Kisten mit Dünger gefunden hast. | Open Subtitles | لا أصدق أنه بعد كل تمثيلية ملائكة شارلي كل ما وجدتيه هو حفنة اسمنت |
Ich hatte sie sorgfältig ausgewählt, Meine "Vier Engel für Charlie". | Open Subtitles | -إخترتهم بتأني هؤلاء ملائكة تشارلي لمهمة تشارلي |
Wenn ihr hier ein Verbrecher jagendes Superteam wie Drei Engel für Charlie aufbaut, dann lasst mich mitmachen! | Open Subtitles | مهلا، نظرة، إذا STARTIN يا رفاق " بعض الجرائم فيغتين" فائقة فريق ملائكة تشارلي القرف، كنت تحسبني في |
Ein Engel für seine Mutter, Frau und Kinder. | Open Subtitles | كان ملاكاً بالنسبة إلى أمه وزوجته وابنتيه. |
Es war nicht meine Bestimmung... ein Engel für Charlie zu sein. | Open Subtitles | أوتعلم, أن أكون ملاكاً لم يكن قـَـدَرى |
Nein. In den 70ern gab es die richtungsweisende Sendung "Die Sieben-Millionen-Dollar-Frau", die 1973 raketenhaft in die Top 10 aufstieg, gefolgt vom "Sechs-Millionen-Dollar-Mann" und "Drei Engel für Charlie". | TED | لا . في السبعينيات لديكم عرض الريادة "المرأة بيونيك" قفز إلى أفضل عشرة في عام 1973 تليها "رجل الستة ملايين دولار" و "ملائكة تشارلي". |
Die verfluchten 3 Engel für Charlie. | Open Subtitles | ملائكة شارلى الملعون |
Wie in "3 Engel für Charlie". | Open Subtitles | ملائكة شارلى الملعون |
Detective O'Hara, wenn ich Ihre Meinung will, leihe ich mir "Drei Engel für Charlie" aus. | Open Subtitles | أيّتها المحققة (أوهارا)، عندما أطلب رأيكِ، سأستأجر (ملائكة تشارلي). |
Vom Regisseur von 3 Engel für Charlie und 3 Engel für Charlie | Open Subtitles | . . "ملائكة (تشارلي) 2 : السرعة القصوى" |