"enkeln" - Traduction Allemand en Arabe

• أحفادك
• أحفادي
• وأحفادك
• لأحفادك
• أحفادكم
• أحفاده

Nachdem du jetzt einen kennst, kannst du deinen Enkeln davon erzählen.
حسنا، الآن وبعد أن قابلت تستطيع اخبار أحفادك عن هذا

Und wäre es nicht toll, wenn Sie Ihren Enkeln erzählen können, dass Sie Teil dessen waren?
ما مدى روعة ذلك أن تخبر أحفادك أنك كنت جزء من ذلك؟

Und... ab einem gewissen Punkt will ich einfach mehr Zeit mit meinen Enkeln verbringen.
و في وقت ما أريد أن أقضي المزيد من الوقت مع أحفادي

Ich werde meinen Enkeln von euch erzählen.
انت يا رفاق , افضل متعقبين رأيتهم في حياتي سأخبر أحفادي عنكم

Sie können nach Hause gehen, ihr Leben leben und sich an Söhnen und Enkeln erfreuen.
بإمكانك العودة إلى المنزل، وعيش حياتك. والاستمتاع برفقة أبنائك وأحفادك.

Und das ist eine Geschichte, die Sie stolz Ihren Enkeln erzählen können.
وهذه قصة ستفخر بها لتحكيها لأحفادك

Meine Herren, diese Geschichte werden Sie Ihren Enkeln erzählen.
شكرا أيها السادة هذه قصة ستقصوها على أحفادكم

Meinen Sie sicher nicht den Glückspilz , dem seine Enkeln den Gewinn abgeluchst haben und der sich dann mit Abflussreiniger zu Tode soff?
أانت واثق انك لا تعني السافل المحظوظ الذين أحفاده قاموا بتبديد ارباحه حتى قام بقتل نفسه بشرب منظف المجاري؟

Wenn Sie die Story Ihren Enkeln erzählen, lassen Sie den Teil weg.
عندما تروى هذه القصة إلى أحفادك ، إترك هذا الجزء

Das können Sie dann noch Ihren Enkeln erzählen.
وسيكون شيء مثير قليلاً لتسرده على أحفادك

Von dieser Sternstunde Ihres Daseins erzählen Sie noch Ihren Enkeln.
هذه اللحظة المجيدة عليك مشاركتها مع أحفادك

Wie geht es Ihren Enkeln Lily, Charlotte und Sam?
-كيف حال أحفادك ليلي و شارلوت وسام ؟

Wir haben neben einem Auto geparkt, auf dem ein "Frag mich nach meinen Enkeln"
لقد كنا بجانب سيارةٍ عليها لصاقةٌ " كتبَ عليها " اسألني عن أحفادي

Das Leben ist zu schön dafür. Ich will segeln und mit meinen Enkeln um die Welt reisen.
أريدُ الإبحار، والسفر حول العالم مع أحفادي

Du hast meinen Enkeln echte Waffen geschenkt.
هذا هو اليوم الذي أعطىتَ فيه أحفادي أسلحة حقيقية؟

Dann entschuldige mich mal, ich hole mir was zu trinken und mache es mir mit meinen Enkeln nett.
حسنًا، إن عذرتيني سأذهب لإحضار شراب وسأمرح مع أحفادي

Kommt schon, etwas, das ihr den Enkeln zeigen könnt.
هيّا، شيئا تريه لأحفادك

Erzählen Sie Ihren Enkeln, Sie kamen zur der Bibliothek und überlebten sie, sie werden Ihnen nicht glauben.
أخبروا أحفادكم بأنكم أتيتم إلى المكتبة و عشتم لن يصدقوكم

Dienstag mit den Enkeln in Floyd Bennett Field zum Reiten.
و يأخذ أحفاده لركوب الخيل في الثلاثاء