"enterprise" - Traduction Allemand en Arabe

• إنتربرايز
• انتربرايز
• الإنتربرايز
• أنتربرايز
• إنتربرايس

In 19 Stunden kann die Enterprise Kontakt mit der Föderation aufnehmen.
"إنتربرايز"، أمامها 19 ساعة، لتبلغ مدى الاتصالات مع الحكومة الفيدرالية.

-Lampe der Enterprise hätte blinken sehen,... wäre er mit dem Schiff sofort rangefahren.
لو شاهد ضوء محرك السفينة إنتربرايز مضاء فإنه سيوقف السفينة مباشرة

Admiral, was wird aus der Enterprise?
في نخب الأصدقاء الغائبين. أيها الأميرال، ماذا سيحلّ بسفينة "إنتربرايز"؟

Ich mache mich auch mit meinem neuen Kommandoschiff der Galaxy-Klasse, der USS Enterprise, vertraut.
فى هذه الاثناء .. اتاقلم اكثر مع وحدتى الجديدة السفينة من الطراز المجرى يو اس اس انتربرايز

Enterprise, Commander Riker auf Farpoint Station.
انتربرايز.هنا القائد رايكر

In Star Trek Raumschiff Enterprise war die Enterprise auf einer Fünf-Jahres-Mission, um neue
بالمسلسل الأصلي كانت سفينة "الإنتربرايز" بمهمة لمدة خمسة أعوام لإستكشاف عوالم جديدة

Grissom, hier ist Enterprise.
إلى "غريسوم"، مركبة "إنتربرايز" تتصل بكم.

Grissom, hier ist Enterprise.
إلى "غريسوم "، مركبة "إنتربرايز" تتصل بكم.

USS Enterprise, Testflugbericht
تقرير الرحلة التجريبية لسفينة "إنتربرايز" التابعة لأسطول الولايات المتحدة.

- Die Enterprise ist ein Desaster. - Gibt es keine anderen Schiffe?
مع كل الاحترام، سفينة "إنتربرايز" بمثابة كارثة.

Das Raumschiff Enterprise wurde zu Nimbus III geschickt. Enterprise?
سفينة "إنتربرايز" أرْسِلَت إلى كوكب "نيمبوس الثالث."

Besatzung der Enterprise, hinterfragen Sie die Existenz.
حان الوقت كي أعلن عن نواياي لبقية طاقم السفينة. أيها الطاقم الجسور لسفينة "إنتربرايز" الفضائية،

Ohne die Enterprise hätten sie es im Observatorium gefunden.
لقد علموا أنه حدث على المرصد. إنْ لم تتطفل سفينة "إنتربرايز"، لما عثروا على ذلك.

Das wird kaum das letzte Schiff namens Enterprise sein.
بطريقة أو بأخرى، أشكّ أن هذه ستكون السفينة الأخيرة، تحمل اسم "إنتربرايز."

Dies ist sehr wichtig für die Enterprise.
إنه لأمر بالغ الأهمية لسفينة "إنتربرايز" على الخطوط الجانبية، أيها الأميرال.

Die Enterprise ist weg.
سيدي، كما غادرت سفينة "إنتربرايز" المدار،

Erster Offizier an Enterprise.
الضابط الأول إلى انتربرايز.

Und wir werden es auch nicht die Enterprise nennen.
لن نسمّيها الـ[انتربرايز] أيضًا

Dies ist Captain Hikaru Sulu von der U. S. S. Enterprise.
(هنا القائد (هيكاتو سولو "من المركبة "انتربرايز

Anflugkontrolle, die Enterprise ist zum Dockmanöver bereit. - Erlaubnis zum Docken erteilt. - Auf Anflugstrahl einrasten.
إلىوحدةتحكُّمالاقتراب،منمركبة "الإنتربرايز" أأنت متأهبون لمناورة الهبوط؟

Das ist das Raumschiff Enterprise... Vergiss es.
كانت سفينة من نوع "أنتربرايز" ، إنسي هذا

Hier ist das Raumschiff Enterprise.
"إنتربرايس"، نحن نقع بمنظومة كواكب "جاما هايدرا"، القطاع 10