| Ich muss zur Toilette. Entschuldigen Sie mich bitte, Direktor. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى دورة المياه هلا عذرتني واردن ؟ |
| Entschuldigen Sie mich, bitte. | Open Subtitles | هلا عذرتني للحظة؟ |
| Schön, dass Sie hier sind. Entschuldigen Sie mich bitte. | Open Subtitles | يسرنى وجودك هنا سيد والاس عن إذنك |
| Entschuldigen Sie mich bitte? | Open Subtitles | عن إذنك. |
| Entschuldigen Sie mich bitte! | Open Subtitles | هلا عذرتموني قليلاً |
| Kommen Sie mit hinein. Entschuldigen Sie mich bitte. | Open Subtitles | تعالو للبيت اسمحلي شوية |
| Wie schön für Sie. Entschuldigen Sie mich bitte. | Open Subtitles | كم هذا لطيف هلا عذرتني |
| Ich... Entschuldigen Sie mich bitte. | Open Subtitles | أنا أسفة ، ولكن هلا عذرتني ؟ |
| Entschuldigen Sie mich bitte, ja? | Open Subtitles | هلا عذرتني قليلاً؟ |
| Entschuldigen Sie mich bitte? | Open Subtitles | هلا عذرتموني لدقيقة من فضلكم؟ |
| Entschuldigen Sie mich, bitte. | Open Subtitles | هلا عذرتموني... |
| Entschuldigen Sie mich bitte kurz. | Open Subtitles | اسمحلي بدقيقه سيدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 