| Warum Entschuldigen Sie uns nicht für eine Minute, okay? | Open Subtitles | معا, قبل ثلاثة أسابيع؟ اعذرنا للحظات حسنا |
| Hey, kann ich dir einen Drink ausgeben? Entschuldigen Sie uns. | Open Subtitles | أهلًا، أأشتري لكِ شرابًا، اعذرنا |
| Bitte Entschuldigen Sie uns, während wir alles Weitere besprechen. | Open Subtitles | اعذرونا يا سيداتي لوهلة بينما نقوم بمُناقشة الترتيبات |
| Wir müssen noch einige Sachen vor der Sitzung erledigen. Entschuldigen Sie uns. | Open Subtitles | لدينا جزئيتين لابد ان نناقشهم قبل بدء الجلسة,اعذرينا |
| - Ich weiß, worauf du hinauswillst. - Entschuldigen Sie uns einen Moment. | Open Subtitles | ــ أعرف ما تفعل ــ إعذرنا لدقيقة |
| - Natürlich. Holly, Entschuldigen Sie uns kurz. | Open Subtitles | وه، هولي، أعذرنا لدقيقة، رجاء. |
| - Entschuldigen Sie uns, Frau Anwältin. | Open Subtitles | شكراً ، أعذرونا سيادة المستشارة |
| Entschuldigen Sie uns, wir müssen unseren Zug erreichen. | Open Subtitles | أعذرينا, علينا اللحاق بالقطار |
| Ich hab Sie angerufen. Entschuldigen Sie uns. | Open Subtitles | لقد كنت أتصل بك، اعذرنا |
| - Entschuldigen Sie uns. Danke. | Open Subtitles | اعذرنا, شكراً لك |
| Entschuldigen Sie uns, Mr. President. | Open Subtitles | اعذرنا أيها الرئيس |
| Das ist er wirklich. Entschuldigen Sie uns. | Open Subtitles | هو بلحمه وشحمه، اعذرنا |
| Entschuldigen Sie uns. | Open Subtitles | - اعذرنا أيها العريف |
| Entschuldigen Sie uns, meine Damen uns Herren. | Open Subtitles | اعذرونا, سيداتي سادتي |
| Entschuldigen Sie uns. Jane... | Open Subtitles | اعذرونا ...جاين |
| Oh, tut mir leid. Entschuldigen Sie uns? | Open Subtitles | اوه ، أنا آسف اعذرينا |
| Entschuldigen Sie uns eine Sekunde. Sheldon, es ist okay, er kann das. Er ist Friseur. | Open Subtitles | إعذرنا للحظة . "شيلدون" لابأس يمكنه فعل هذا إنه حلاق |
| Wir müssen jetzt gehen, also Entschuldigen Sie uns bitte. | Open Subtitles | علينا الذهاب الآن، لذا من فضلك أعذرنا |
| Entschuldigen Sie uns einen Moment. | Open Subtitles | أعذرونا |
| Entschuldigen Sie uns, Clara. | Open Subtitles | نعم. أعذرينا يا كلارا. |
| - Entschuldigen Sie uns. | Open Subtitles | اعذرانا أجل، شكراً |
| Entschuldigen Sie uns, Adalind. | Open Subtitles | "إعذرينا "اداليند |
| Ja, natürlich. Entschuldigen Sie uns bitte? | Open Subtitles | طبعا هل تعذرنا لو سمحت ؟ |
| Entschuldigen Sie uns. | Open Subtitles | هل تعذرونا |
| Oh, die muss ich Ihnen unbedingt zeigen. Entschuldigen Sie uns. | Open Subtitles | الابد ان ترين هذا ..عن اذنك |
| Entschuldigen Sie uns kurz? | Open Subtitles | هلا عذرتينا للحظة، من فضلِك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 