"er antwortet nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه لا يجيب
• انه لا يرد
• إنه لا يستجيب
• إنّه لا يجيب
• أنه لا يجيب
• انه لا يجيب
• لكنه لا يرد
• لا يردّ
• إنه لا يرد

Er antwortet nicht auf den Funkspruch und ich kann ihn auch nicht sehen.
إنه لا يجيب على اللاسلكي الخاص به و أنا لا أراه

Er antwortet nicht auf meine SMS.
انه لا يرد على رسائلي . كيف امكنه فعل ذلك بي?

Er antwortet nicht mehr, was heißt das?
إنه لا يستجيب على الإطلاق ماذا يعني ذلك؟

Jack, etwas ist mit Belcheck. Er antwortet nicht.
(جاك)، حدث شيء لـ(بيلتشيك)، إنّه لا يجيب.

Er antwortet nicht. Er antwortet auch heute nicht.
أنه لا يجيب أنه لا يجيب اليوم أيضًا

Er antwortet nicht, aber seine Mailbox nicht voll ist, so dass ich nehme an, er ihnen zuhört.
انه لا يجيب لكن صندوق رسائله ليس معبأ وعلى ذلك افترض انه يسمع لها

Ich habe versucht ihn auf seinem Handy zu erreichen, aber Er antwortet nicht.
كنت أحاول الأتصال به على هاتفه لكنه لا يرد

- Er antwortet nicht.
لا يردّ.

- Er antwortet nicht.
إنه لا يرد - كن صبورا -

Er antwortet nicht und ich kann ihn nicht sehen.
إنه لا يجيب على اللاسلكي الخاص به و أنا لا أراه

Tut mir Leid, aber Er antwortet nicht.
آسفة, إنه لا يجيب

Nein, er... Er antwortet nicht.
لا، إنه لا يجيب عندما أناديه

Er antwortet nicht.
انه لا يرد

Schau mal nach meinem Bruder. Er antwortet nicht.
تفقد أخي إنه لا يستجيب

Er antwortet nicht.
إنّه لا يجيب

- Er antwortet nicht auf Anrufe.
أين (غوردن)؟ يبدو أنه لا يجيب على هاتفه.

Er antwortet nicht! Siehst du?
انه لا يجيب على سؤالك صحيح ؟

Er antwortet nicht.
انه لا يجيب

- Ja, Er antwortet nicht.
أجل ، و لكنه لا يرد أيضاً

Er antwortet nicht.
إنه لا يرد