"er dich sieht" - Traduction Allemand en Arabe

• يراك
• رأك
• رءآك

Du wirst nichts erreichen, wenn du nichts daran änderst, wie er dich sieht.
أنت لن تحصل على أي مكان حتى تقوم بتغيير الطريقة التي يراك.

Wenn er dich sieht, erwartet er mehr von mir.
هو عندما يراك فانه يطلب المزيد مني ، هل فهمت ذلك ؟

Er war noch nicht bereit, dich kennenzulernen, aber sie wollte, dass er dich sieht.
و لم يكن مُستعد للتواصل و لكنها أرادت أن يراك

Wenn er dich sieht, tötet er uns beide.
إذا رأك تكتب، سوف يقتلنّا كلانا.

Und kannst du dir vorstellen was passiert, wenn er dich sieht?
و يمكنك أن تتخيّلي ما حدث أكثر ، إن رءآك ؟

Dad wird es nicht glauben. Er wird so glücklich sein, wenn er dich sieht.
والدنا لن يصدّق هذا، سيسعد جدًّا حين يراك.

Oh, Mann. Ich kann Kells Gesicht nicht erwarten, wenn er dich sieht.
أتوق لرؤية تعابير وجه كيل عندما يراك.

Aber Doug wird in die Hose machen, wenn er dich sieht.
حسناً، (دوغ ستيوارت) سيفتقد إلى الساقين عندما يراك

Komm, wir gehen. Ich will nicht, dass er dich sieht.
علينا أن نذهب، قبل أن يراك

Der bepisst sich glatt, wenn er dich sieht.
سيبلل نفسه عندما يراك

Nicht im geringsten, aber falls Jackson hier ist, möchte ich nicht in der Nähe sein, wenn er dich sieht.
‫إطلاقاً، لكن إن كان (جاكسون) ‫هنا، فلا أريد التواجد بقربه حين يراك

Spartacus wird dich töten, sobald er dich sieht. Koste es, was es wolle.
(سبارتاكوس) سيقوم بقتلك إذا ما رأك بغض النظر عن الثمن