"er fehlt" - Traduction Allemand en Arabe

• أفتقده
• افتقده

Er fehlt mir, Claire. Aber er ist einfach noch nicht soweit.
أنا أفتقده, كلير ولكن لا أظن أنه مستعد لى

Er sieht gut aus, aber deshalb will ich ihn nicht zurück. Er fehlt mir.
يبدو جيداً، لكن ليس سبب رغبتي بعودته أفتقده فحسب

Er fehlt mir.
أريده فقط أن يسمع صوتي. إنني أفتقده كثيراً.

Er fehlt mir.
انا افتقده

Er fehlt mir.
انا افتقده.

Er fehlt mir irgendwie. Meine Mom nervt total.
إنني أفتقده رغم ذلك، والدتي تتصرف بحماقة.

Er ist seit einem Jahr verschwunden, und Er fehlt mir.
لقد مر أكثر من عام منذ أن سمعنا منه شيئًا. أفتقده بحق.

Er fehlt mir auch. Wichtig ist, dass er jetzt in Sicherheit ist.
،أنا أفتقده أيضا المهم أنه آمن الآن

- Mama, Er fehlt mir so sehr.
ـ أفتقده كثيراً يا أمي

Ich weiss. Er fehlt mir auch.
أعلم ذلك ، أنا أيضاً أفتقده

Er fehlt mir und auch wieder nicht.
أفتقده، ولا أفتقده

Er fehlt mir. Er fehlt mir seit Monaten.
أفتقده أفتقده منذ أشهر

Er fehlt mir.
أفتقده كما تعلمين؟

Er fehlt mir, Mann.
أنا أفتقده يا رجل

- Er fehlt mir schon. - Er ist sehr charmant, nicht wahr?
أنا أفتقده بالفعل - إنه ساحر أليس كذلك؟

Gott, Er fehlt mir.
رباه، أنا أفتقده.

Aber Er fehlt mir.
ولكنني أفتقده فعلاً!