"er fliegen" - Traduction Allemand en Arabe

• يطير

Er sprang durch Reifen, als könne er fliegen!
كان يقفز بداخل الطوق كما لو كان يطير

Wenn der dritte Mond aufgeht, muss er fliegen.
حينما يبزغ القمر الثالث عليه أن يطير

Wenn er endlich aufhört, an sich zu zweifeln, wird er fliegen.
عندما يتوقف عن الشك بنفسه سوف يطير حقاً

Du weißt, ich habe zehn Jahre darauf gewartet, einen Typen, von dem jeder weiß, dass er fliegen kann, fliegen zu sehen.
أتعلم، لقد إنتظرت عشر سنوات لكي أرى رجل الجميع يعلم ! أن يمكنه أن يطير، يطير

Nun, offenbar kann er fliegen.
و من الواضح أنه يطير

Damit könnte er fliegen.
-هو يمكن أن يطير بذلك

NIGHTWING: Hast du gewusst, dass er fliegen kann?
-أكنت تعرف أنه يطير ؟