"er gestohlen hat" - Traduction Allemand en Arabe

• سرقها
• سرقه
• قام بسرقته
• سرقت

Wir beide wissen, dass Sie beruflich mit gestohlener High Tech handeln und dass Sie mit Victor Lee die Abmachung hatten, einen gewissen Mikrochip zu verkaufen, den er gestohlen hat.
كلانا يعلم أنك تبيع مسروقات في التقنية العالية من أجل العيش وأنه لديك اتفاق مع فيكتور لي لنقل رقاقة معينه كان قد سرقها

Das Gemälde, das er gestohlen hat, stellte eine Eisenbahn-Explosion dar, ja?
اللوحة التي سرقها توضح إنفجار سكة حديد، صحيح؟

Hier sind wir, nicht in der Lage zu beweisen, dass Tyson auch Tyson ist, denn wir haben die DNA Probe von ihm nicht, die er gestohlen hat.
هنا نحن غير قادرون على إثبات أن" تايسون"هو" تايسون" لأن ليس لدينا عينة حمض نووي التي سرقها

Also ist er wieder auf dem Radar aufgetaucht, und Sie haben gehofft, ihn zu fangen bevor er verkauft was er gestohlen hat.
فلقد ظهر على راداركم ثانيةً، ولقد أملتم أن .تقبضوا عليه قبل أن يبيع أيًّا يكن ما سرقه المشكلة هي:

Und es gibt keinen Weg, zu beweisen, was er gestohlen hat, denn es ist alles in seinem Kopf, was bedeutet, die CIA oder die NSA werden niemals das Ausmaß dessen kennen, was er hat oder was ihnen abhanden gekommen ist.
. ولا يوجد لدينا وسيلة لإثبات ما سرقه . لأن كل شيء في رأسه ما يعني أن لا وكالة الإستخبارات ولا الأمن القومي يمكنها معرفة

Für das Essen, das er gestohlen hat. - Gib das her.
ينبغي أن يغطي هذا تكاليف الطعام الذي قام بسرقته

Wenn ich sage: »Der hat gestohlen«, habe ich Beweise, dass er gestohlen hat.
إذا قلت أنك قد سرقت، أُظهر لك الأدلة التي تثبت بأنك قد سرقت.

Das Auto, das er gestohlen hat, wurde gefunden.
السيارة التي سرقها قد وجدت.

Und zwar mit Geld, das er gestohlen hat...
...من الأموال التي سرقها من

Prinz John gibt offenbar zurück, was er gestohlen hat.
. يبدو أن الأمير (جون) سيعيد كل شيء سرقه

Ich werde bezahlen, was er gestohlen hat.
سأدفع ثمن ما سرقه و ..

Schon eine Ahnung, was er gestohlen hat?
أي فكرة عما سرقه منا؟

Ich dachte Wendell hätte das, was er gestohlen hat,
لقد ظننتُ أنّ (ويندل) سيُخبّئ ما سرقه

Hier sind wir, nicht fähig zu beweisen, dass Tyson Tyson ist, weil wir seine DNA-Probe nicht haben, die er gestohlen hat.
وها نحن ذا لا يمكننا إثبات أن تايسون هو تايسون الحقيقي بسبب أننا لا نملك عينه من حمضه النووي الذي قام بسرقته

Ich kann zeigen, wie er gestohlen hat, wann, und was er mit dem Diebesgut gemacht hat.
أُظهر لك كيف سرقت ومتى، أو ماذا استخدمت ماذا سرقت للقيام به.