"er hat angst" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه خائف
• انه خائف
• إنه يخاف
• إنه يخشى
• إنّه مرتعب
• هو خائف
• إنّه خائف
• هو قلق
• كان خائفاً
• انه يخاف
• لكنه خائف
• فهو خائف
• وهو خائف
• أنه خائف

Ich schaffe das nicht alleine. Er hat Angst, seit jener Nacht.
لا يُمكنني فعل هذا وحدي إنه خائف منذ تلك الليلة.

Er hat Angst. Wir müssen es darauf ankommen lassen.
إنه خائف حتى الموت من الذهاب إلى المحكمة ما علينا إلاّ أن نتفطّن لخداعه

- Ich hab schon oft verletzt gespielt! - Er hat Angst um seinen Job.
إنه خائف جداً من أن يحل بيمن مكانه إنه لا يمانع اللعب بعنق مكسورة

Er hat Angst, er muss locker werden, sich an den Ring gewöhnen.
انه خائف احتاجه للأنطلاق , الابتعاد عن صدأ الحبوب

Er hat Angst zu...
إنه يخاف أن يأتى إلى المائدة التى يوجد بها رجل آخر

Er hat Angst vor Dane. Er hat mir von der Schieberei erzählt.
إنه يخشى من أن يقتله " دين " وأخبرني عن التدبير

Er hat Angst, weil ich Beweise für ein Verbrechen habe, das er beging.
إنه خائف لأنني أملك دليلاً على جريمة ارتكبها

Komm, es ist zwecklos. Er hat Angst davor.
هيا بنا، إنه لن يساعدنا إنه خائف

Er hat Angst vor ihm. Ich erkenne das an seinem Blick.
إنه خائف منه, شاهدت ذلك بعينيه

Ich muss das tun. Er hat Angst.
اسمعي، أريد أن أفعل ذلك إنه خائف

Er hat Angst und ist alleine und... und... ich könnte helfen.
إنه خائف ووحيد و... و ... بإمكاني المساعدة.

Er hat Angst, dass Sie uns töten, wenn er Ihnen das Geld gibt.
إنه خائف أننا لو أعطيناك المال ستقتلنا

Er hat Angst, weil jeder glaubt, dass er schuldig ist.
إنه خائف لأن المجتمع يظن أنه مذنب

Er hat Angst, weißt du, er hat eine Außenseiterchance,
انه خائف انتِ تعلمين لكنه لديه فرصة ليقاتل

Er hat Angst, von BHs. Kann nicht arbeiten sie.
حسناً، أره صدريتك إنه يخاف منها، يعجز عن فكّها

Er hat Angst, zum Korb zu gehen.
المشكلة تكمن في هذا الشاب ، أليس كذلك ؟ إنه يخشى القيادة

Hör zu. Er hat Angst, Mann, und das aus gutem Grund.
أنصت، إنّه مرتعب يا صاح، ولسبب وجيه.

Phoebe, er ist allein, Er hat Angst, und er hat vergessen, wer er ist.
فيبي ، إنه وحيج ، و هو خائف و قد نسي من هو

Er hat Angst vor dem Pünktchenmuster, aber offensichtliche Höllenqualen sind eine interessante Erscheinung.
إنّه خائف فحسب، ولكن الألم مجرّد ظاهرة مثيرة للاهتمام

Er hat Angst, dass das Karma der Eagles versaut wird, weil ich Zeit mit dir verbringe.
و هو قلق من زوال "حظ "إيجلز و هو يرجع هذا لأني أقضي معك وقت كثير

Er hat Angst, dass die Cops aus ihr rausprügeln werden, für wen sie gearbeitet hat, und ihn dann suchen werden.
لقد كان خائفاً أن الشرطة سيستخرجون الأمر منها بالضرب وسيعرفون لمن تعمل، وسيأتون للبحث عنه

Wir könnten drängeln und ein bisschen Light-Bier trinken oder Er hat Angst vor mir, weil ich nicht blind
ويمكننا شرب بعض الجعة الباردة أو انه يخاف مني لأنني ليست كالأعمى

Glaub mir, Er hat Angst.
قد يكون من الصعب عليك أن تصدقي ، و لكنه خائف

Er hat Angst und ist wütend und er weiß, dass diese Gefühle momentan nutzlos sind.
فهو خائف وغاضب ويعلم أنّ هذه المشاعر بلا فائدة الآن

Gut, denn das bist nicht du, das ist der Engel in dir, Er hat Angst!
جيد، لأن هذا ليس أنتِ، بل ! الملاك بداخلك، وهو خائف!

Aber er will nicht mehr mit mir reden, Er hat Angst.
عن نفسي انني قد أمنت الحصول على العقد من (تود) لكنه الأن لا يتكلم أنه خائف