Er hat sein ganzes Leben versucht, mich zu vergessen. | Open Subtitles | في الحقيقة , لقد قضى كل حياته و هو يحاول أن ينساني |
Er hat sein ganzen Leben damit verbracht, um für Gerechtigkeit zu kämpfen, nach der Wahrheit zu suchen... | Open Subtitles | لقد قضى معظم حياته محارباً من أجل العدالة و باحثاً عن الحقيقة... |
Er hat sein Vermögen, 3000 Dollar, | Open Subtitles | لقد ترك 3000 دولار كل ثروته، لسترومبولي |
Er hat sein Taxi und seine Familie sich selbst überlassen. | Open Subtitles | لقد ترك عائلته وسيارته في حالة مزرية |
Er hat sein Leben für das Schiff geopfert. | Open Subtitles | لقد ضحى بحياته لإنقاذ السفينة |
Er hat sein Leben für Sie gegeben. | Open Subtitles | لقد ضحى بحياته لأجلكم |
Er hat sein Ding durchgezogen und ich meins. | Open Subtitles | لقد قام بعمله وقمت بعملي |
Er hat sein Leben und sein Vermögen in den Aufbau von Einfluss investiert. | Open Subtitles | لقد قضى عمراً وأنفق ثروة ليبني نفوذه |
Er hat sein halbes Leben damit verbracht, Roberts Kriege auszutragen. Er schuldet ihm gar nichts. | Open Subtitles | لقد قضى نصف حياته يحارب في حروب (روبرت) ولا يدين له بشيء |
Er hat sein Benehmen zu Hause gelassen. | Open Subtitles | لقد ترك اخلاقيـاته في بيت الأخويـة |
Nein, Er hat sein Handy bei der Arbeit vergessen. | Open Subtitles | ليس هنا , لقد ترك هاتفة في العمل |
Er hat sein Haus ohne seine Pillen verlassen. | Open Subtitles | لقد ترك المنزل دون أن يأخذ معه الدواء |
- Er hat sein Haus verlassen. | Open Subtitles | لقد ترك منزله .. |
Er hat sein ganzes Geld bei uns gelassen. | Open Subtitles | لقد ترك كل أمواله معنا. |
Er hat sein Leben für das unsere eingetauscht. | Open Subtitles | لقد ضحى بحياته لأجلنا |
Dank Trip, Er hat sein Leben geopfert, Mack! | Open Subtitles | "بفضل (تريب).. لقد ضحى بحياته، (ماك)!" |
Wie ich schon sagte Er hat sein Ding durchgezogen. | Open Subtitles | كما قلت لك .. لقد قام بعمله |
Annalise, Er hat sein Bestes gegeben. Wir sind davon alle überrumpelt worden. | Open Subtitles | آناليس) ، لقد قام بعمله على أكمل وجه ) كلنا كنا نجهل هذا الجانب |