Er hatte Angst vor dem, was sie tun kann, wie sie einen beeinträchtigt. | Open Subtitles | لكنه لم يكن لقد كان خائفاً مما يمكنه فعله,كيف يمكن أن يفسد |
Er hatte Angst, mit mir zu reden. Was schreibst du denn da? | Open Subtitles | كان خائفاً من قول أي شيء، مالذي تقومين بكتابته؟ |
Er hatte Angst, dass wir den Fall verlieren würden, und dass man eine Menge böser Männer laufen lassen würde. | Open Subtitles | كان خائفاً من خسارتنا للقضيّة وأنّ كثيراً من الأشرار سيفلتون |
Er wollte ihn mir zeigen, aber ich glaube, Er hatte Angst, ich würde ihn nicht mögen. | Open Subtitles | لقد وعدنى أن يريها لى ، لكنه لم يفعل أعتقد أنه كان خائفا ألا تعجبنى |
Ich wusste, er wollte um meine Hand anhalten. Er hatte Angst wie ein kleines Vögelchen. | Open Subtitles | و عرفت أنه يريد أن يطلب مني الزواج به و كان خائف كطائر صغير |
Er hatte Angst, den Patienten, denen er zu helfen suchte, Schaden zuzufügen. | TED | كان خائفًا من الإضرار بالمرضى الذين كان يحاول مساعدتهم. |
Er hatte Angst davor, was sie tun würden, um Sie ruhigzustellen. | Open Subtitles | كان يخشى مما قد يفعله المتآمرون لاسكاتك. |
So was spür ich. Er hatte Angst. | Open Subtitles | هناك المزيد ، وكان خائفا |
Er wollte nicht runter. Er hatte Angst. | Open Subtitles | لقد أطال معي الأمر كي أقنعه بالنزول لأنه كان خائفاً للغاية. |
Er hatte Angst, er könne in die falschen Hände geraten, und jetzt ist er weg. | Open Subtitles | كان خائفاً أن يقع في الأيدي الخطأ وقد أختفى الآن. |
Er fing an, haltlos zu lügen und Er hatte Angst. | Open Subtitles | بدأ يكذب بشكل فاقد للسيطرة، ولقد كان خائفاً. |
Aber bevor sie mich tötet, werde ich ihr sagen, dass ich den Gott der Weisheit gerufen habe, aber Er hatte Angst, die falsche Antwort zu geben. | Open Subtitles | ولكن قبل ان يقتلني ساخبره بانني طلبت من إله الحكمة ان يأتي ولكنه كان خائفاً مِن ان تكون اجابته خاطئه |
Er hatte Angst. | Open Subtitles | تحدثت مع سائق البص لقد كان خائفاً ومرعوباً |
Er hatte Angst, dass wenn der Krebs Lady Clarke tötet, sein Bruder Sir Carmichael seine Aufmerksamkeit Ihnen zuwendet, | Open Subtitles | كان خائفاً إذا قتل السرطان السيدة "كلارك" فإن شقيقه السير "كارمايكل" سيوجه انتباهه نحوكِ |
Er hatte Angst vor der Matheklausur. | Open Subtitles | كان خائفاً من اختبار الرياضيات |
Er hatte Angst, Duncan erzählte ihr etwas. | Open Subtitles | كان خائفا ان دانكان ربما يكون قد أخبرها بشياء |
Er hatte Angst, wir würden ihn allein lassen. Und genau das passiert jetzt. | Open Subtitles | لقد كان خائفا من تركه هنا لقد جعل هذا أمرا حقيقيا |
Er hatte Angst, dass Dane etwas von uns beiden merkte. | Open Subtitles | مضحك ، أليس كذلك ؟ مينك " كان خائف من أن يكتشف " دين " أننا نعمل معاّّ " |
Er hatte Angst, dass er selbst unter der Erde landete, wenn er es nahm. | Open Subtitles | كان خائفًا من أنهم سيدفنونه مكانها أن علِموا بذلك |
Ja, Er hatte Angst, dass nicht genug Filmmaterial von der Suizid Brücke drin wäre. | Open Subtitles | نعم , كان يخشى عدم وجود شريط كاف من جسر الإنتحار |
Er hatte Angst, zu verlieren. | Open Subtitles | وكان خائفا من فقدان. |
Er hatte Angst das er ins Gefängniss kommt. | Open Subtitles | لقد خاف من دخول السجن. |
Er hatte Angst vor Mäusen, also steckte ich eine in seine Hose. | Open Subtitles | كان يخاف من الفئران لهذا قمت بوضع واحد داخل سرواله |