"er hatte die" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت لديه

Er hatte die Decke um sich gewickelt und den Kopf gesenkt.
كانت لديه هذه البطانية الملفوفة حوله، وكان رأسه منخفضًا

Nein, Er hatte die Symptome schon vorher.
لا لا, كانت لديه نفس الأعراض سابقاً وتبيّن أنّها حموضة معوية

Er hatte die Möglichkeit, mich zu verraten, und er hat es nicht getan.
أصغِ إلي كانت لديه فرصة ليشي بي لكنّه امتنع

Er hatte die Mutterzelle irgendwo aus den Wäldern geholt.
لقد كانت لديه الخلية الأم فى الغابات بمكان ما

Weil ich dachte auch, dass ich meinen Vorgesetzten kenne, aber Er hatte die ganze Macht, und er benutzte sie gegen mich.
لإنني إعتقدت بأني أعرف ضابطي الأعلى لكن كانت لديه كل السلُطة , و استخدمها ضدي

Und Er hatte die erstaunlichste Sammlung von 'Hard Rock Cafe' T-Shirts.
كانت لديه المجموعة الأكثر روعه (من قمصان (هارد روك كافيه

Er hatte die gleichen Möglichkeiten wie alle anderen.
كانت لديه نفس الفرص التي لدينا.

Aber Er hatte die guten Drogen.
لقد كانت لديه مخدرات جيدة,رغم ذلك

Das ergibt doch Sinn. Er hatte die Gossamer-Bücher im Haus.
هذا منطقي حقاً كانت لديه كتب (جوني جوسمر) في منزله

Er hatte die Erlaubnis, alle losen Enden abzuschneiden.
كانت لديه إجازة لربط كل شتات

Er hatte die Marke.
الشارة كانت لديه