"er ist anders" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه مختلف
• أنه مختلف
• إنه مُختلف
• إنّه مختلف
• انه مختلف

Er ist anders, als jeder andere Mann, den Sie jemals getroffen haben, oder?
إنه مختلف عن أي رجل قابلتِه من قبل، صحيح ؟ بلى

Charles hat das nie verstanden. Er ist anders, aber er muss sich nicht verstecken.
(تشارلز) لم يفهم هذا قط، إنه مختلف لكنه لم يضطر يوماً لإخفاء إختلافه.

Er ist anders, aber nicht Dinge-in-die-Luft-jagend anders.
إنه مختلف , لكن ليس بتفجير الأشياء

Ich mag Gus. Er ist anders. Er ist cool, ohne es zu versuchen.
أنا معجبة بـ"غاس", أشعر أنه مختلف, فهو لطيف من دون تصنع.

Er ist anders. Du kannst ihn nicht zu dem machen, was du willst.
أنه مختلف , لا تستطيع ان تجعله ما تريد

Er ist anders als alle anderen.
إنه مُختلف عن أى شخص تعرفتُ عليه من قبل

Aber der Pflasternasenmann... Er ist anders.
لكن الرجل ذو الضمادة على أنفه... إنّه مختلف.

Er ist anders als alle, die ich kenne.
انه مختلف عن أي شخص عرفته

- Er ist anders.
إنه مختلف جداً.

Sie kennen meinen Johnny nicht. Er ist anders.
"أنتِ لا تعرفين زوجي "جوني إنه مختلف

Er ist anders als die anderen.
إنه مختلف عن البقية.

Ja, Er ist anders.
أجل ، إنه مختلف

Nein, das glaub ich nicht. Er ist anders.
كلا أكثر من هذا إنه مختلف

Er ist anders, nicht wahr?
أنه مختلف, أليس كذلك ؟

Ich meine, Er ist anders.
أعني ، أنه مختلف.

Ich meine, Er ist anders, als ich gedacht habe.
قصدتُ, أنه مختلف عما أعتقدته

Ich glaube, er ist "anders".
أعتقد أنه مختلف فحسب

Er ist anders, wenn er bei Ihnen ist.
إنه مُختلف عندما يتواجد برفقتك

Er ist anders.
إنه مُختلف

Er ist zu klein, er zieht sich an wie ein Mädchen, Er ist anders.
-أجل، السندوتش الرّطب . إنّه قصير جداً، ويلبس لباساً كالفتيات، إنّه... مختلف.

Er ist anders.
إنّه مختلف

Er ist anders als die anderen.
انه مختلف عن الآخرين