"er ist aus" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه من
• انه من
• إنّه من
• إنه مصنوع من
• إنها مصنوعة من

Er ist aus Paris, erstaunlicher Regisseur.
أجل. هذا صحيح. إنه من باريس إنه مخرج رائع.

Einen wie Junior Soprano kann man nicht herabsetzen. Er ist aus der alten Schule.
لايجدر بالشخص التقليل من قيمة رجل كجونيور سوبرانو إنه من المدرسة القديمة

Das gibt es doch nicht. Er ist aus Fleisch und Blut. Wie kann das sein?
هذا غريب جداً، إنه من لحم ودم كيف حدث هذا ؟

Er ist aus Kreta. Dort meinen die Menschen, was sie sagen.
انه من كريت وهؤلاء الناس لا يقومون بتهديدات فارغه

Er ist aus dem Osten, aber machte hier einen Raubüberfall.
انه من الشرق ، لكنه عمل هنا منذ بضع سنوات. سطو مسلح.

Er ist aus Afghanistan und kam heute auf der Suche nach Ken vorbei.
إنّه من (أفغانستان) وأتى اليوم باحثاً عن (كن)

Ich fand es lustig, dass es so lange gedauert hat, ihn zu authentifizieren, weil ich ihn so mit diesem hier vergleichen konnte, und ich kann Ihnen versichern - er ist echt, Er ist aus der exakt gleichen Form gegossen wie dieser hier.
كان مضحكاً بالنسبة لي أنه أستغرق وقتاً للمصادقة عليه، لأنني أستطيع معرفة أنه قُورن بهذا الشئ، ويمكنني إخباركم-- إنه حقيقي، إنه شئ حقيقي، إنه مصنوع من نفس هذا القالب بالضبط.

Er ist aus L.A. Der steht auf so was.
إنه من لوس أنجلوس , و الناس هنالك يؤمنون بهذه النوعية من السيارات

Er ist aus der Stadt, hat sich aber eine kleine Hütte hier gemietet, um sich zu sammeln und sein Leben auf die Reihe zu kriegen, wie jemand anderes, den ich kenne.
إنه من المدينة, لكنه استأجر مقصورة صغيرة هنا ،ليلملم شتاته ويعيد تنظيم حياته .تمامًا مثل شخص آخر اعرفه

Er ist aus Indiana, aber wiegt unter 90 kg.
إنه من انديانا، لكنه يزن أقل من 200 باوند

Er ist aus Europa.
إنه من اوروبا، الوضع مختلف هناك

Er ist aus Indien. Seine Frau lebt noch don't.
إنه من الهند ومازالت زوجته تعيش هناك

Er ist aus dem Süden, wie sie gesagt hat.
إنه من الجنوب، كما قابت الفتاة.

Sein echter Name ist Ryunosuke Tsukue. Er ist aus Sawai.
اسمه الحقيقي (ريونوسوكي تسوكيو) إنه "من "ساواي

- Er ist aus dem 17. Jahrhundert.
إنه من القرن السابع عشر.

Er ist aus einem anderen Universum ohne Reisepapiere.
انه ليس لديه جواز سفر مصرح به. كما انه من كون غير مُلقَّن‏

Und der Typ, der mit ihnen arbeitet, Er ist aus Maharashtra, sagte, "Ich glaube er sucht das nusha."
والرجل الذي يعمل هناك معهم، وقال انه من ولاية ماهاراشترا، وقال "اعتقد انه من النوشا".

Er ist aus dem South Side Riff.
- انه من الجهة الجنوبية من الشعبة المرجانية -

Der echte Name dieses Typen ist Ken Walls. Er ist aus dem nördlichen Pittsburgh.
اسم الرجل الحقيقيّ (كن والز)، إنّه من (بطرسبرغ الشماليّة)

Er ist... Er ist aus einem anderen Universum.
إنّه من عالم آخر.

Er ist aus Zucker gemacht.
إنه مصنوع من الحلوى

Er ist aus Glas, aber da ist irgendwas drinnen.
إنها مصنوعة من الزجاج لكن هناك شيء متضمن بالداخل