"er ist mein sohn" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه ابني
• انه ابني
• إنّه ابني
• إنه إبني
• إنه ولدي
• إنّه إبني
• هو إبني
• هو ابني
• إنه أبني
• إنه إبنى
• أنه أبني
• إنهُ إبني
• إنّه ولدي
• أنه ابني
• انه ابنى

Egal, Er ist mein Sohn! Fasst du ihn noch mal an, bringe ich dich um.
لا يهمني ، إنه ابني إن مسسته مرة أخرى ، فسوف أقتلك

Er ist mein Sohn und mehr wert als ein ganzes Nest von Borgias.
إنه ابني وهو يساوي أكثر من كل نسل آل بورجيا

Nicht nur verwandt, Er ist mein Sohn.
ليس من قبيل الصدفة، سيدي. عن طريق الدم انه ابني

Schauen Sie mich an. - Er ist mein Sohn. - Ich kann da nicht rüber gehen.
من فضلك انظر إليّ، إنّه ابني، إنّه ابني - لا يُمكنني الذهاب إلى هناك -

Er ist robust. Er ist mein Sohn.
إنه مرن. إنه إبني.

Er ist mein Sohn, Doktor, er ist nur etwas grantig, weil er kein Mittagessen gehabt hat.
إنه ولدي يا دكتور إنه فقط سئ الخلق لعدم تناوله الطعام

- Er ist mein Sohn. Ich sage, was zugelassen wird!
إنه ابني ، وأنا من أقول ما المسموح

Er ist mein Sohn, mein einziger Sohn.
إنه ابني الوحيد، ليس لدي ابناً سواه أنا...

Er war verzweifelt. Er hat mich angefleht. Er ist mein Sohn.
لقد كان بائساً ويتوسل إلي، إنه ابني

Er ist mein Sohn. Er ist sehr schüchtern.
إنه ابني وهو خجول للغاية

- Einen kleinen schwarzen Jungen? - Er ist mein Sohn.
فتىصغيرزنجي، إنه ابني

Ich weiß, Er ist mein Sohn, aber ich kann ihn nicht nach Hause zu meiner Frau und den Kindern bringen.
رجل الدين اعرف انه ابني, ولكنني لااستطيع أن ااخذه معي لزوجتي وأطفالي

Er ist mein Sohn, du kannst mich nicht abhalten, mit ihm zu sprechen.
انه ابني وأنت لا تستطيعين منعه من الحديث معي.

Er ist mein Sohn. Ich werde mich mit ihm beschäftigen, wenn es mir passt.
إنّه ابني و سأتعاملُ معه بالطريقة التي أراها مناسبة.

Er ist mein Sohn.
إنه طفلي، إنه إبني

Er ist mein Sohn... und mir mehr als lieb.
...إنه ولدي والأغلى بالنسبة لي

Er ist mein Sohn und ich werde über ihn reden, wie ich will.
إنّه إبني و سأتكلّم عنه بالطريقة التي أشاء

Aber Er ist mein Sohn, und ich liebe ihn.
لكن .. هو إبني وأنا ..

Bitte, Ma. Er ist mein Sohn.
أرجوك أمي هو ابني..

Er ist mein Sohn.
إنه أبني

Er ist mein Sohn.
إنه إبنى ماذا تفعل هنا يا (جاك)؟

Wie können Sie das von mir verlangen? Er ist mein Sohn.
هنري , كيف تستطيع أن تسألني لأفعل هذا , أنه أبني

Er ist mein Sohn.
إنهُ إبني

Er ist mein Sohn, Sheriff.
إنّه ولدي يا حضرة المأمور

Er ist mein Sohn.
أنه ابني

Er ist mein Sohn. Ich liebe ihn.
انه ابنى وانا احبه