"er ist schlau" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه ذكي
• إنّه ذكيّ
• هو ذكي
• انه ذكي

Er ist schlau. Er hat sie verwischt.
لا أعرف ما أقول إنه ذكي جداً لقد قام بمسحها

Er ist schlau genug, nicht seinen Namen über eine offene Leitung zu benutzen.
إنه ذكي بما يكفي لعدم استخدام اسمه في خطٍ عمومي

Er ist schlau genug um zu wissen, dass ein kleiner sonderbarer Mann wie er niemals der Boss sein wird.
إنه ذكي كفاية كي يعلم أن الرجل الغريب مثله إنه لا يمكن أبداً أن يصبح الزعيم

Er ist schlau im Vergleich zu Ihnen. Er ist ein Idiot im Vergleich zu dem, was er war.
إنّه ذكيّ مقارنةً بكِ وأبله مقارنةً بما كان عليه

Nein, Er ist schlau. Er weiß, dass Du besser bist als sie.
لا ، هو ذكي إنه يعرف أنكِ أفضل منهن

Er ist gebildet. Er ist schlau. Er weiß, was Sylvia Browne macht, aber es ist ihm völlig egal.
انه متعلم بشكل جيد. انه ذكي. لأنه يعلم ما تقوم به سيلفيا براون، لكنه لا يأبه لذلك.

Er ist schlau, gut ausgebildet und ein totaler Narzisst.
إنه ذكي,تم تدريبه جيدا و نرجسي

Und Huerequeque. Er ist schlau, aber ihm ist nicht zu trauen.
و"هريكيكي" أيضاً إنه ذكي ولكن لا تثق به

- Bring ihn morgen ins Büro. - Nein, Er ist schlau, Peter.
كلا، إنه ذكي يا (بيتر) لن تستطيع استنطاقه

Er ist schlau, talentiert, loyal. Oh, und du hast Mitleid mit ihm.
إنه ذكي و موهوب و مخلص.

Er ist schlau, aber nicht so schlau.
إنه ذكي ... ولكن ليس لهذه الدرجة

Er ist schlau.
كلا، يمكنه التحدث. إنه ذكي

Wenn ich hierher komme – (Lachen) Er ist schlau.
إذا جئت إلى هنا -- (ضحك) إنه ذكي.

- Er ist schlau. Er hört zu.
-لا إنه ذكي و يستجيب للنصح

- Er ist schlau. - Er spielt mit uns.
إنه ذكي - إنه يتلاعب بنا -

Er ist schlau genug um das zu wissen.
إنّه ذكيّ بما يكفي ليعرف ذلك.

Er ist schlau.
انا ظننت هو ذكي

Er ist schlau.
هو ذكي

Er ist schlau und weiß, was wir wissen.
انه ذكي بما فيه الكفاية لمعرفة ذلك نحن نعرف ذلك.

Er ist schlau wie ein Fuchs, hartnäckig wie ein Dachs und krumm wie das Grinsen eines Hillbillys.
انه ذكي كالثعلبِ قوي كالخنزيرِ البرّيِ مع تلك الأبتسامة الفاسدة