"er lügt" - Traduction Allemand en Arabe

• انه يكذب
• إنه يكذب
• أنه يكذب
• هو يكذب
• إنّه يكذب
• إنه كاذب
• ويكذب
• إنهُ يكذب
• إنّه كاذب
• إنّها يكذب
• أنه كاذب
• انه كاذب
• لقد كان يكذب
• سيكذب
• يكون كاذباً

- Er lügt. Soll ich ihn noch mal treten? Ja, OK...
اعتقد انه يكذب هل تري منى ان اركله مره اخرى نعم حسنا

Er lügt. Ich hab ihn heute Nachmittag zum ersten Mal gesehen.
انه يكذب يا ديفيد انا لم اقابل جورج قبل ظهر اليوم

- Er lügt! - Bleib cool. Er hat gesagt, er würde die Sicherheit rufen.
إنه يكذب خذ الأمور بسهولة، لقد هددنا بالأمن

Er lügt Sie an, oder Er lügt mich an. So oder so, er sagt nicht ...
إما أنه يكذب عليك أو يكذب عليّ بكلا الحالتين..

- Das finde ich nicht gut, Brian. - Er lügt.
لا أقدر هذا جدا " براين - هو يكذب -

Er lügt wegen irgendwas.
إنّه يكذب بخصوص شيئ.

Er behauptet, er hat uns alles über Michael erzählt, was er wusste, aber ich schätze Er lügt.
هو يدعي انه قدم لنا كل شيء يعلمهعنمايكل, ولكني افترض انه يكذب.

Anne hat Recht! Er lügt! Ich kann es in meinem Kopf spüren!
آني محقة انه يكذب استطيع الاحساس بذلك في رأسي

Er lügt. Ich weiß nicht, warum er mich mitgenommen hat. Ich habe nicht gefragt.
انه يكذب أنا لا أعرف لماذا خطفني لم أسأل

Doyle sagte, er wurde von einem Hund angegriffen, also... sah er entweder ein Wesen oder Er lügt.
دويل قال انه هوجم من قبل كلب لذا انه راي فيسن او انه يكذب

Das ist DER Fall gegen Beatrice. Er lügt. Geh zurück und schnapp ihn dir.
هذه هى القضية الأهم ضد بيتريس ، إنه يكذب اذهب الى هناك واثبت كذبه

Er lügt. Ich bin sicher, er hat was in Dads Drink getan.
إنه يكذب وهو متورط أظنه من دس المخدر بشراب أبي

Weil Tom clever genug ist um zu wissen, dass, wenn ich auch nur vermute, dass Er lügt, es an seinen Söhnen auslassen werde.
لأن توم ذكي كفاية ليفهم أنه اذا شككت أنه يكذب سيكون أولاده الثمن

Glauben Sie, er hat etwas mit Kallie zu tun, vielleicht, dass Er lügt... und er weiß, wo sie ist?
هل تعتقدين أن هذا له علاقه بكالى؟ وربما أنه يكذب وأنه يعرف مكان , كالى

Oder Er lügt nur, um seinen Sohn zu beschützen.
أو هو يكذب فحسب لحماية ابنه

- Ist das so, Harv? - Was auch immer er über mich gesagt hat, Er lügt.
مهما كان ما قاله عني هو يكذب

Er lügt.
لا، لا إنّه يكذب

Er lügt. Er ist ein Lügner. Hey, diese Worte tun weh!
ـ إنه يكذب، إنه كاذب ـ أنت، الكلمات تجرح

Naja, wenn ich in einem Kreuzverhör wäre,... würde ich argumentieren, dass Opie ein Krimineller ist und Er lügt um einen leichten Deal zu machen.
حسناَ لو كنت سأجري استجواباَ قد أصر على أن " أوبي " مجرم ويكذب ليصنع اتفاقاَ يسيراَ

- Er lügt. Nicht wahr mein Freund?
إنهُ يكذب, اليس كذلك؟

- Er lügt ungeniert, Bob! - Ich würde niemals...
..إنّه كاذب لعين، (بوب) ماكنت أبداً لـ

Ted handelt aus Eigeninteresse. Wir werden beweisen, dass Er lügt.
زوجها السابق لديه جدول أعماله الخاص لن يكون من الصعب أن نثبت أنه كاذب

Kriegen wir nicht als Erste die Fahne, ist nicht zu beweisen, dass Er lügt.
إذا لم نحصل على العلم أولاً... فلن نكون قادرين على اثبات انه كاذب

Mich? Er lügt mich seit 22 Jahren an.
لقد كان يكذب علىّ طيلة اثنين وعشرين عاماً

Er lügt einfach nochmal. Ihr könnt ihm nicht glauben, okay?
سيكذب مرة أخرى لا يمكنك تصديقه , حسنا؟

Ich hoffe Er lügt nicht, weil ich nicht sehe, wie wir sonst hier herauskommen.
آمل ألّا يكون كاذباً لأنني لا أرى طريقة أخرى للهرب