"er nicht verdient" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه لا يستحق
• لا يستحقها
• انه لا يستحق

Dieser Sklave hat mein Leben gerettet. Das hat er nicht verdient.
هذا العبد أنقذ حياتي إنه لا يستحق هذا

Und das hat er nicht verdient.
إنه لا يستحق ما حدث

Das hat er nicht verdient.
إنه لا يستحق ذلك، حسناً؟

Dein Onkel benutzt dich nur, um Stimmen zu kriegen, die er nicht verdient.
بأي حقوق مدنية أو أي شيء، حسنا؟ عمك يستخدمك فقط من أجل أصوات لا يستحقها.

Ich bemühe mich, Bash von dem Hochsitz runterzuziehen, den er nicht verdient.
(حسنٌ، أنا أسعى إلى هدم (باش من المكانة التي لا يستحقها.

Das hat er nicht verdient.
انه لا يستحق ذلك

Das hat er nicht verdient.
انه لا يستحق ذلك.

Er soll nicht aufgeschnitten werden. Mein Ray. Das hat er nicht verdient.
لا أريدكم أن تشرّحوه (راي) عزيزي، إنه لا يستحق ذلك

Die Sache mit Kullens' Frau, das hat er nicht verdient.
انه لا يستحق ذلك