"er rannte" - Traduction Allemand en Arabe

• كان يركض
• لقد ركض

Er rannte hier herum und drehte den Gashahn zu, fegte Glasscherben auf, und kümmerte sich um Luke nachdem er gegen eine Wand lief.
كان يركض من هنا و هناك يطفئ الغاز ينظف الزجاج المكسور وأهتم بلوك بعد أن أصطدم بالجدار

Ich glaube, Er rannte zu einem Auto, das draußen vor dem Diner parkte.
أعتَقد أنّه كان يركض إلى السيّارة التي كانت مركونَة أمام المَطعَم.

Er rannte zu einem verwundeten Kameraden, um dem Mann das Leben zu retten.
كان يركض نحو رفيق سقط لينقذ حياة ذلك الرجل

Ja, Er rannte mal in einen brennenden Bus, um ein Kind zu retten.
أجل، لقد ركض خلف باص محترق ذات مرة لينقذ طفلة

Er rannte durch eine Gruppe von Leuten, und dann, ganz plötzlich, ich... der andere Kerl zielte mit einer Waffe auf mich.
لقد ركض بين الأشخاص ثم فجأة... ثمة برجلٌ اَخر يوجه سلاحٌ بوجهي.

Er rannte weg, ich bin ihm gefolgt.
لقد ركض , وانا لاحقته

Er rannte, er war verängstigt.
لقد كان يركض, كان خائفا.

Er rannte ins Quarantäne-Gebäude.
لقد ركض إلى مبنى الحجر الصحي