"er reagiert" - Traduction Allemand en Arabe

• ردة فعله
• يردّ
• إنه لا يستجيب
• إنه يستجيب

Wenn ich ihn erschrecke, kann man nicht absehen, wie er reagiert.
أذا أفزعتهُ فلا توجد طريقة لمعرفة كيف ستكون ردة فعله

Unsere Brüder in Blau wollen das, um zu sehen, wie er reagiert.
الشرطة تريدنا أن نتوقف لنري كيف تكون ردة فعله

Du kannst nicht ewig warten, nur weil du Angst hast, wie er reagiert.
"بينما حتى "فتاة النميمة كانت تعرف بعدم وجوده لا تدعي خوفكِ من ردة فعله تردعكِ

Wir wissen Ihre Hilfe zu schätzen. Ein Passagier ging auf die Toilette, vor einer halben Stunde schon, und er reagiert nicht auf unser Klopfen.
قصد أحد الركّاب الحمّام قبل نصف ساعة، ولا يردّ عندما نطرق الباب

er reagiert nicht.
فيروالكير لا يردّ.

er reagiert einfach nicht. Ladies und Gentlemen, das ist Mission Director Sara Holland.
إنه لا يستجيب أبداً سيداتي وسادتي هذه مديرة المهمة سارة هولاند

er reagiert gut auf die Behandlung, aber das ist schwer zu sagen.
حسنٌ , إنه يستجيب جيداً للعلاج لكن , كما تعلم , نوعاً ما من الصعبُ قول هذا

Ja und? Wie hat er reagiert?
وكيف كانت ردة فعله ؟

- er reagiert über.
-إنّه يُبالغ في ردة فعله

er reagiert nicht sehr wohl wollend auf Autoritätspersonen.
هو لا يردّ حسنا جدا إلى... أرقام سلطة.

- er reagiert nicht.
- لا يردّ.

er reagiert nicht. Etwas mehr Geduld wäre nett.
إنه لا يستجيب قليلاً من الصبر لا يضر

er reagiert nur auf langweiligen Kram wie Zahlen und Diagramme und Tabellen.
إنه لا يستجيب لشيء سوى الأشياء المملة

er reagiert jetzt anders auf Medikamente.
إنه يستجيب للأدوية بشكل مختلف الآن.

er reagiert gut. Oh.
إنه يستجيب بشكل جيد.