| Am dritten Tage... erhob Abraham den Blick und Er sah den Berg vor sich. | Open Subtitles | ثم فى اليوم الثالث رفع إبراهيم عينيه ورأى المكان من بعيد |
| Er sah den Reisenden blutend auf dem Weg liegen und blieb stehen, um zu helfen, ungeachtet der Umstände oder Schwierigkeiten, die es bereiten könnte. | Open Subtitles | ورأى المسافر نزيف في الطريق وعرج لمساعدته دون التفكير في ظرف أو صعوبة قد تجلب له. |
| Er sah den Aufnahmewagen draußen und die Kamera hinter'm Spiegel. | Open Subtitles | وكان قد شاهد سيارة القناة ورأى الكاميرا خلف المرآة... |
| . Mein Vetter war da. Er sah den Körper. | Open Subtitles | قريبي كان هناك ورأى الجثـّة" "يداه كانت على صدره |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 