"er schwört" - Traduction Allemand en Arabe

• يقسم

er schwört beim Grab seiner Mutter, dass hier nie Dynamit gewesen ist.
إنه يقسم بقبر أمه أنه لم يكن هناك ديناميت أبداً فى هذه الشقة

er schwört es blind, schwört auf das Grab seiner Mutter, dass er so etwas niemals tun würde, aber natürlich tat er es.
أصبح يقسم لي بجنون يقسم بقبر والدته إنه لم يفعل شيئاً كذلك، لكنه فعل بالتأكيد

er schwört, dass es verflucht ist, und glaubt, dass es der Mittelpunkt von all dem Bösen im Universum ist.
يقسم أنه مسكون يعتقد أنه مرتبط بكل الشر الموجود في العالم

er schwört, dass Davenheim nicht an seiner Hütte vorbeigekommen ist.
وهو يقسم أن "دايفينهايم" لم يمر من هناك أبداً

er schwört, Cust im Royal George Hotel in Eastbourne getroffen zu haben.
إنه يقسم أنه قابل "كاست" في فندق (رويال جورج) في (إيستبورن)

So wie er schwört, dass er es nicht war.
كما يقسم الآن، أنـّه لم يفعل ذك.

er schwört, dass er sie nicht umbrachte. Und du glaubst ihm.
إنه يقسم أنه لم يقتلها - وأنتِ تصدقينه -

Und er schwört, dass sie in der Reha ist, aber er sagt mir nicht, in welcher.
-فعلتُ . يقسم أنها بإعادة التأهيل، لكنه يأبى إخباري بأيّة واحدة تحديدًا.

er schwört, dass sie nicht von ihm kommen.
يقسم إنه ليس له علاقة بها

er schwört, dass die Mayans nichts damit zu tun haben.
يقسم أن " ماينز " غير متورطين