"er sich bewegt" - Traduction Allemand en Arabe

• يتحرك
• سيتحرك

Ihr hättet ihn sehen müssen. Er war so sexy, wie er sich bewegt hat.
كان عليكَ رؤيته، لقد كان أيضاً مثير بالطريقة التي كان يتحرك بها

Wie er spricht, wie er sich bewegt. Bis zu den Muskelbewegungen in seinem Gesicht.
وكيف يتحدث وكيف يتحرك وحتى طريقة حركات تعابير وجهه

Sie glauben mir nicht? Sehen Sie ihn an. Wie er sich bewegt.
‫أعلم أن ليس لديكِ أيّ سبب أن تثقي ‫بيّ، لكن أنظري إليه وكيف يتحرك.

Wenn ich ihn mit 'ner Büroklammer bewerfe, ob er sich bewegt?
هل تظنوا انني لو ضربته بمشبك الورق هل سيتحرك ؟

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis er sich bewegt.
إنها مجرد مسألة وقت وبعدها سيتحرك

Das Bild, das ich in den Nachrichten gesehen habe, seine Klamotten, die Art, wie er sich bewegt hat...
الصورة التي رأيتها في الاخبار ملابسه و الطريقة التي يتحرك بها

Mit seinen Filmen, seinen Interviews, mit der Art, wie er sich bewegt und wie er geht und was er sonst so tut.
مقابلاته و الطريقة التي يتحرك بها و كيف يمشي وكل ما يفعله

Aber auf den Konstruktionsteil folgte dann der wirklich interessante Aspekt der Arbeit, wo wir im Grunde im Krankenhaus über Dans Schulter codierten, um herauszufinden wie er sich bewegt, verstehen Sie?
لكن، كان الجانب الأكثر إثارة من العمل بعد الجزء الهندسي عندما كنا نقوم بالترميز على كتف دان في المستشفى على نطاق واسع محاولين تخيل ، كما تعلمون، كيف يتحرك دان؟

wie er sich bewegt.
ينبغي عليك تخيله ترين كيف يتحرك

Wenn er sich bewegt, ist er tot. Wo sind wir? Sechster Stock.
بواسطه ذللك المهوس يتحرك يموت تبا

Sobald er sich bewegt, können wir ihm zu A folgen.
في الثانية التي يتحرك فيها سوف نتبعه إلى "اي"

Wenn er sich bewegt, erschieß ihn!
إنه يتحرك ، أطلق النار عليه

Wenn er sich bewegt, schieß!
إنه يتحرك ، أطلق النار عليه

Ich mag die Art, wie er sich bewegt.
أحب الطريقة التي يتحرك بها

Ich weiß, dass er sich bewegt hat.
أعلم بأنه كان يتحرك

Sobald er sich bewegt, können wir ihm zu A folgen.
اذا بمجرد ان يتحرك , سوف نتبعه ال "أ"

Wenn er sich bewegt, Barry, dann siehst du ihn nicht mal.
عندما يتحرك يا (باري) لا تراه حتى

Lassen Sie ihn frei. Ich will sehen, wie er sich bewegt.
أطلق سراحه لنرى كيف سيتحرك