- Ich weiß alles über die Firma meines Onkels. Er vertraut mir. | Open Subtitles | أنا على معرفة بأعمال عمي بأكملها إنه يثق بي |
Er vertraut Ihnen mehr, als jedem anderen. Sagen Sie ihm, dass er Unrecht hat. | Open Subtitles | إنه يثق بك أكثر من أى شخص أخبره بأنه مُخطئ |
Er vertraut ihnen, Jonas, und er ist immer noch sehr wichtig für uns. | Open Subtitles | إنه يثق بك جوناس و هو مازل مهماً لنا |
Nein, er wurde vielleicht aufgehalten. Keine Sorge, Er vertraut uns. | Open Subtitles | لا ، من المحتمل انه يفعل شىء آخر لا تقلق ، انه يثق بنا |
Er vertraut dir, Tilda. Komm. | Open Subtitles | إنه يؤمن بكِ يا (تيلدا)، هيّا. |
Er vertraut Ihnen mit seinem Leben und das reicht für mich. | Open Subtitles | إنّه يثق فيك بحياته وهذا كافٍ بالنسبة لي. |
Ich glaube, Er vertraut mir. | Open Subtitles | لا أدري إن كان سيفعل، لكن أعتقد أنه يثق بي، |
er wollte mir nur seine Geschichte erzählen anders gesagt, Er vertraut dir. | Open Subtitles | أراد فقط أن أروي قصّته. بطريقة أخرى, هو يثق بك. |
Er vertraut darauf, dass Annabelle ihn nicht belügt? | Open Subtitles | هو كان يثق بها لدرجة ان لا يصدق انها قد تكذب عليه؟ |
Er vertraut dem Lateiner und mir gegenüber schweigt er. | Open Subtitles | يَأتمنُ اللاتني ويقدم لي الصمت. |
Er vertraut mir. | Open Subtitles | لكن بسبب إنه يثق بى |
Er vertraut dir. | Open Subtitles | . أنت تعلم ، إنه يثق بك |
- Ja. Er vertraut dir. | Open Subtitles | مع أصدقائه ، إنه يثق بك- ألن يُحرج؟ |
Er vertraut Ihnen bedingungslos. | Open Subtitles | إنه يثق بك ثقه عمياء |
- Er vertraut Ihnen, Anne. | Open Subtitles | "إنه يثق بكِ "آن |
Er vertraut mir wohl. | Open Subtitles | إنه يثق بي |
Er vertraut mir wohl. | Open Subtitles | إنه يثق بي |
Nun...yeah, Er vertraut mir, Ellie. Weist du? | Open Subtitles | (نعم، إنه يثق بي يا (إيلي |
Er vertraut mir. | Open Subtitles | إنه يثق بي |
Sie sind in einer idealen Lage, Er vertraut Ihnen. | Open Subtitles | أنتِ فى موقع مثالى انه يثق بكِ |
Er vertraut zu sehr auf seinen Einfluss auf Attila. | Open Subtitles | إنه يؤمن كثيرا بقدرات (أتيلا) |
Er vertraut Ihnen oder? | Open Subtitles | إنّه يثق بك، صحيح ؟ أحب أن أعتقد ذلك |
Ich glaube, Er vertraut mir nicht. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يثق بى |
Er und sein Vater verbrachten in ihnen viel Zeit. Okay, wir gehen in einer Minute los. Er vertraut Ihnen, also müssen Sie mir helfen, ihn zu fassen. | Open Subtitles | لقد ولد في تلك الحفر حسنا سنتحرك في خلال دقيقه هو يثق بكي لذا يجب انا تأتي معنا لن اذهب لماذا؟ |
Denn er sagt, der NCIS ist die einzige Behörde, der Er vertraut. | Open Subtitles | يقول أن الشعبة الوحيدة التي يثق بها. |
Er vertraut Byamba. | Open Subtitles | يَأتمنُ بايمبا |
Dennis sagt, Er vertraut mir nicht mehr. | Open Subtitles | دينيس يقول أنه لايثق فىّ |
Er vertraut nur sich selbst. | Open Subtitles | إنه لا يثق إلا بنفسه |