"er war nicht hier" - Traduction Allemand en Arabe

• لم يكن هنا

Er hat gesagt, Er war nicht hier. Hier steht, er hatte Dienst.
يقول أنه لم يكن هنا على ما أعتقد لكن طبقا لهذا -

Die Uniformierten sind ihm den ganzen Tag gefolgt. Er war nicht hier.
قد تبعه الشرطيّان طول اليوم لم يكن هنا

- Er war nicht hier, als ihr aus der Schule kamt?
لم يكن هنا, حينما عدتم من المدرسة ؟

Damals war er wohl bei der Times. Er war nicht hier.
ـ ربما إنه كان في "تايمز" حينها، بالواقع ـ إنه لم يكن هنا

Aber Er war nicht hier.
لكنّه لم يكن هنا.

Ich sagte doch schon, Er war nicht hier.
لقد قال أنه لم يكن هنا.

Er war nicht hier.
لم يكن هنا

Er war nicht hier.
. لم يكن هنا