"er wirklich war" - Traduction Allemand en Arabe

• كان حقا
• حقا كان
• كان حقاً

Ich weiß Sie denken, dass es Sie Cortland näher bringt, zu beenden was er begonnen hat, aber zuerst sollten Sie wissen wer er wirklich war.
اعرف انك تظنين ان إنهاء ما بدأه كورتلاند سيقربك منه لكن أولا عليك ان تعرفي من كان حقا

Wer er wirklich war oder, genauer gesagt, was er war.
عن من كان حقا او اكثر تحديدا ما كان حقا

Worte können nicht beschreiben, was er wirklich war.
ليس هناك كلمات للوصف بإنه حقا كان.

Aber du wusstest nicht, was er wirklich war.
لكنّك لم تعرف بإنّه حقا كان

Sie wusste nicht, mit was sie es zu tun hatte, oder wer er wirklich war.
ان تنقذه , لم تكن تعلم ما الذي كانت تتعامل معه حقاً أو من كان حقاً

Ich weiß nicht, wer er wirklich war.
أنا لا أعلم حتى من كان حقاً.