"er wollte es" - Traduction Allemand en Arabe

    • لقد أراد
        
    • أراد أن
        
    • قال إنه
        
    • يكن يريد
        
    Er wollte es auf die Insel bringen, um mir den Mord in die Schuhe zu stecken. Open Subtitles لقد أراد وضعها كدليل في الجزيرة ليلصق التهمة بي
    Er wollte es einem Haufen Leute zeigen, und er bestand darauf, es an einem Sonntag zu machen, also gab ich ihm die Zugangscodes. Open Subtitles حسناً ، لقد أراد إحضار قافلة من العملاء خلالها وأصرّ أن يكون في يوم الأحد لذا أعطيته رموز صناديق الأمانات
    Hör zu, Er wollte es nur einmal vorführen und hat mich gefragt es zu machen, okay? Open Subtitles انظري، لقد أراد أن يراجعها فحسب فطلب مني الترجّل.
    Er sah, dass ich glücklich mit dir bin, und Er wollte es kaputt machen. Open Subtitles و رآى أنّي ، كُنتُ سعيداً معكِ و أراد أن يُفسدّ كل ذلك.
    Er wollte es so. Jemand wie er stirbt nicht gern im Bett. Open Subtitles هو أراد أن يموت هكذا كان ليغضب جدا اذا مات في السرير
    - Ja. Er wollte es früher tun, habe aber auf einen großen Sieg gewartet. Open Subtitles قال إنه كان يريد ان يفعل ذلك من قبل لكنه كان ينتظر نصرا كبيرا
    Er wollte es an den Meistbietenden verkaufen, genug Geld damit machen, um New York und die Mara Tres für immer zu verlassen. Open Subtitles قال إنه سيفتح عليه مزاد علنى حتى يربح المال الكافى لينتقل من نيويورك و مارا تريس للأبد
    Er wollte es nicht selber tun. Er wollte seine Hände nicht schmutzig machen. Open Subtitles لم يكن يريد أن يفعل ذلك بنفسة لئلا يلطخ يدية
    Ich weiß. Schimpfe nicht mir. Weißt du, Er wollte es. Open Subtitles أعلم، أعلم، لا تصرخ علي رجاءً لقد أراد ذلك
    Er wollte es, aber er hat es nicht, und diese Kugel... Open Subtitles لقد أراد ذلك، لكنه لم يفعل وتلك الرصاصة
    Das ist sehr traurig, aber Er wollte es ja selbst so, der Arme. Open Subtitles أوه حسنا .. لقد أراد الموت
    Er wollte es wissen. Open Subtitles لقد أراد أن يعرف
    Er wollte es behalten. Open Subtitles لقد أراد الإحتفاظ به،
    Er wollte es zerstören, nicht hochjagen. Open Subtitles ‏لقد أراد تدميره وليس نسفه. ‏
    Er wollte es beichten, die Wahrheit erzählen über das, was passiert ist. Open Subtitles أتعلم، أراد أن يأتي نظيفاً أراد قول حقيقة ما حدث
    Er wollte es bei den nationale Meisterschaften bekannt geben, mit Presse und so was. Open Subtitles أراد أن يقدم شيء كبير في المسابقة الوطنية مع اصرار وكل شيء
    Er wollte es mir beweisen. Open Subtitles قال إنه سيثبت ذلك.
    Er wollte es selbst machen, aber Darryl sagte, ich wäre an der Reihe. Open Subtitles -أراد أن يفعلها بنفسه، لكن (داريب) قال إنه حان دوري .
    Er wollte es nicht tun. Ich musste ihn anflehen. Open Subtitles لم يكن يريد ان يفعل ذلك توسلت اليه كثيرا ليفعل
    Er wollte es vor den Jungs aus Detroit nicht sagen,... aber er möchte, dass wir sein Geschäft übernehmen. Open Subtitles لم يكن يريد قولها أمام رجال ديترويت، لكنه يريدنا أن نتولى حسابه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus