Er wollte es auf die Insel bringen, um mir den Mord in die Schuhe zu stecken. | Open Subtitles | لقد أراد وضعها كدليل في الجزيرة ليلصق التهمة بي |
Er wollte es einem Haufen Leute zeigen, und er bestand darauf, es an einem Sonntag zu machen, also gab ich ihm die Zugangscodes. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أراد إحضار قافلة من العملاء خلالها وأصرّ أن يكون في يوم الأحد لذا أعطيته رموز صناديق الأمانات |
Hör zu, Er wollte es nur einmal vorführen und hat mich gefragt es zu machen, okay? | Open Subtitles | انظري، لقد أراد أن يراجعها فحسب فطلب مني الترجّل. |
Er sah, dass ich glücklich mit dir bin, und Er wollte es kaputt machen. | Open Subtitles | و رآى أنّي ، كُنتُ سعيداً معكِ و أراد أن يُفسدّ كل ذلك. |
Er wollte es so. Jemand wie er stirbt nicht gern im Bett. | Open Subtitles | هو أراد أن يموت هكذا كان ليغضب جدا اذا مات في السرير |
- Ja. Er wollte es früher tun, habe aber auf einen großen Sieg gewartet. | Open Subtitles | قال إنه كان يريد ان يفعل ذلك من قبل لكنه كان ينتظر نصرا كبيرا |
Er wollte es an den Meistbietenden verkaufen, genug Geld damit machen, um New York und die Mara Tres für immer zu verlassen. | Open Subtitles | قال إنه سيفتح عليه مزاد علنى حتى يربح المال الكافى لينتقل من نيويورك و مارا تريس للأبد |
Er wollte es nicht selber tun. Er wollte seine Hände nicht schmutzig machen. | Open Subtitles | لم يكن يريد أن يفعل ذلك بنفسة لئلا يلطخ يدية |
Ich weiß. Schimpfe nicht mir. Weißt du, Er wollte es. | Open Subtitles | أعلم، أعلم، لا تصرخ علي رجاءً لقد أراد ذلك |
Er wollte es, aber er hat es nicht, und diese Kugel... | Open Subtitles | لقد أراد ذلك، لكنه لم يفعل وتلك الرصاصة |
Das ist sehr traurig, aber Er wollte es ja selbst so, der Arme. | Open Subtitles | أوه حسنا .. لقد أراد الموت |
Er wollte es wissen. | Open Subtitles | لقد أراد أن يعرف |
Er wollte es behalten. | Open Subtitles | لقد أراد الإحتفاظ به، |
Er wollte es zerstören, nicht hochjagen. | Open Subtitles | لقد أراد تدميره وليس نسفه. |
Er wollte es beichten, die Wahrheit erzählen über das, was passiert ist. | Open Subtitles | أتعلم، أراد أن يأتي نظيفاً أراد قول حقيقة ما حدث |
Er wollte es bei den nationale Meisterschaften bekannt geben, mit Presse und so was. | Open Subtitles | أراد أن يقدم شيء كبير في المسابقة الوطنية مع اصرار وكل شيء |
Er wollte es mir beweisen. | Open Subtitles | قال إنه سيثبت ذلك. |
Er wollte es selbst machen, aber Darryl sagte, ich wäre an der Reihe. | Open Subtitles | -أراد أن يفعلها بنفسه، لكن (داريب) قال إنه حان دوري . |
Er wollte es nicht tun. Ich musste ihn anflehen. | Open Subtitles | لم يكن يريد ان يفعل ذلك توسلت اليه كثيرا ليفعل |
Er wollte es vor den Jungs aus Detroit nicht sagen,... aber er möchte, dass wir sein Geschäft übernehmen. | Open Subtitles | لم يكن يريد قولها أمام رجال ديترويت، لكنه يريدنا أن نتولى حسابه. |