"erden sein" - Traduction Allemand en Arabe

• وجه الأرض

Dann ging ich arbeiten und... verbrachte den Tag mit der Frage, ob es mein letzter auf Erden sein würde.
ثم ذهبت إلى العمل و... أمضيت الوقت متسائلاً ما إذا كان آخر يوم لي على وجه الأرض

Und in Zeiten ernster Bedrohung müssen wir aggressiv vorgehen, wenn Amerika weiterhin die größte Nation auf Erden sein will.
وفي الأوقات الخطرة، وتعاظم الجريمة العدوانية إن أردات (أمريكا) الإستمرار في حصولها على كأس أعظم امّة على وجه الأرض.

Marcel, wenn du das einnimmst, wirst du das Einzige auf Erden sein, das einen Mikaelson töten kann.
(مارسل)، إن تناولت هذا فستكون آخر كائن على وجه الأرض بوسعه قتل فرد من آل (مايكلسون)، وهذا بمثابة إعلان صريح للحرب.