"erfindet" - Traduction Allemand en Arabe

• تختلق
• يختلق
• يخترع
• يبتكر
• المختلقة
• تخترع
• بإختلاق
• اخترعوا

In erfundenen Geschichten beschreibt man zwar keine realen Personen, man erfindet Figuren.
وبطبيعة الحال، عندما تقوم بكتابة خيالا، فإنك لا تصف أناسا حقيقيين، أنت تختلق شخصيات.

Na ja, nicht gerade schwachsinnig, aber sie erfindet Geschichten und plaudert Sachen aus, die man besser für sich behält.
ليست طبيعيه ، أن كنت تفهمنى وكانت تختلق القصص وتتفوه بأشياء من الأفضل عدم النطق بها

Ja, er schafft begründete Zweifel, erfindet eine Geschichte, dass sie ihn bestahl und auf der Flucht ist.
أجل، إنه يختلق ريبة معقولة ببناء حكاية أنها سرقت منه، أنها هاربة

Andrew mag mich nicht besonders. Er erfindet Sachen.
أندرو لا يحبني كثيراً يختلق الأشياء

Er erfindet ein U-Boot, das tiefer tauchen kann als alles andere.
الذي يخترع الغواصة التي تذهب إلى أعمق مكان في التاريخ.

Aber warum sollte ich das tun, wenn ich zusehen darf, wie dieser Mann die Zukunft vor meinen Augen neu erfindet?
و لكن كيف يمكنني فعل ذلك بينما يمكنني مشاهدة .... الرجل يبتكر المستقبل

Meine Firma erfindet alle Arten neuer Technologie in vielen verschiedenen Bereichen.
شركتي تخترع كل أنواع التكنولوجيا الحديثة في مختلف المجالات.

Manchmal, wenn ich das mache, dann erfindet er beschissene Ausreden, warum er etwas nicht machen kann und so.
, حسناً، تعرفين، أحياناً عندما أتصل يقوم هو بإختلاق أعذار سخيفة حول أنه لا يستطيع فعل أمور، تعرفين

Soweit wir wissen, erfindet sie nur wilde Geschichten, ein Versuch, auf Unzurechnungsfähigkeit zu machen, oder so.
كل ما نعرفه هو أنها تختلق قصص في محاولة لجعل الجنون عصا النجاة أو شيء من هذا القبيل

Vertrauen Sie mir, sie erfindet dieses Zeug.
ثقي بي، إنها تختلق هذه الأمور.

Er sucht das Abenteuer und erfindet Geschichten.
تبحث عن الإثارة تختلق القصص

Er erfindet diese wilden Geschichten.
انه يختلق قصص قديمة

- Gary erfindet immer was. - Verstehe.
غاري يختلق عذراً عادةً

Jackie wurde nicht von einem Auto überfahren oder so was, und der Typ, der mit Chang spricht, erfindet nicht was, nur weil das Video von Luke Cage ein Renner war.
نعرف أن"جاكي"لم يتعرض لصدمة سيارة أو ما شابه, والرجل الذي يتحدث إلى"تشانغ" لا يختلق الأكاذيب, لأن شريط مقدمة السيارة الذي يصور"لوك كيج"راج بسرعة.

"Darf ich reinkommen und zusehen, wie er das Telefon erfindet?"
هل يمكنني أن أدخل و أشاهده يخترع التيلفون السيدة بيل كانت صمّاء

Er erfindet die perfekte Waffe, ein Gewehr mit gebogenem Lauf, damit er um die Ecke schießen kann.
يخترع سلاحا كاملا ...مسدس ذو ماسوره ملتويه حتى يمكنه اطلاق النار على الاركان

Warum erfindet man eine Waffe?
لماذا يريد كل شخص أن يخترع سلاحا ؟

Ach ja? Ja. Jeder in Harvard erfindet irgendwas.
ـ كنت تعني ـ أجل, كل طالب في (هارفرد) يبتكر شيئاً

Wer erfindet die?
من يبتكر هذه الأسماء؟

Mein Ich in der Zukunft sagte, dass Dr. Brand in vier Jahren die Technologie erfindet,
نسختي المستقبلبة هيا من قالت ذلك أربع سنوات من الآن، دكتورة براند تخترع جهاز متطور

"Der, der Frieden zwischen Menschen schafft, indem er gute Informationen erfindet, lügt nicht."
إنه من ينشر السلام بين الناس بإختلاق المعلومات الجيدة وليس الكذب

Das ist vorbei. Jetzt habt ihr eine neue Aufgabe: erfindet eine neue Geschichte.
التي انقضت. الآن لديكم واجب: اخترعوا قصة جديدة.