| Erhabener, lass den Schreiber die Ordnung vorlesen. | Open Subtitles | أيها المعظم أطلب من الكاتب أن يقرأ الأمر |
| Lass die Hebräer gehen, Erhabener, oder wir sind alle tot. | Open Subtitles | دع اليهود يرحلون أيها المعظم و إلا سنهلك كلنا |
| Erhabener, du hörst den Ruf Ägyptens. | Open Subtitles | أيها المعظم .. أنت تسمع صراخ أهل مصر |
| Erschöpfe dich nicht, Erhabener. | Open Subtitles | لا تنهك نفسك .. أيها المعظم |
| Sie letzte Nacht zu begleiten, würden stattdessen sie Ihnen Tee eingießen, Erhabener. | Open Subtitles | عندما كُنَ بصحبتك في الليلة الماضية لكُنَ هُنَ من سيقوم بسكب الشاي لك،أيها الممجد |
| Lieber Erhabener. | Open Subtitles | يا عزيزى المعظم |
| Das Volk wird dich segnen, Erhabener. | Open Subtitles | الشعب سيباركك أيها المعظم |
| Nein, Erhabener! | Open Subtitles | لا أيها المعظم ! |
| Erhabener! | Open Subtitles | ! أيها المعظم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 