| Erheben Sie sich für seine Ehren, Richterin Louise R. Reynolds. | Open Subtitles | الكل يقف لاجل القاضية الشريفة لويز راينولد |
| Erheben Sie sich. Der ehrenwerte Richter Bedford hat den Vorsitz. | Open Subtitles | الكل يقف, المحكمة العليا لكاليفورنيا الآن تبدأ الجلسة بترأسها القاضي هارولد بيدفورد |
| Schwester, Erheben Sie die Augen zum Himmel. | Open Subtitles | ايتها الاخت ، ارفعي رأسك الى السماء |
| Erheben Sie die rechte Hand. | Open Subtitles | ارفعي يدك اليمنى |
| Erheben Sie sich. | Open Subtitles | الجميع الحصول على ما يصل، |
| Erheben Sie sich! | Open Subtitles | لينهض الجميع |
| Bitte Erheben Sie sich. | Open Subtitles | فلينهض الجميع عندما يغادر القاضي |
| Bitte Erheben Sie sich. | Open Subtitles | الكل يقف |
| Bitte Erheben Sie sich. | Open Subtitles | الكل يقف |
| Bitte Erheben Sie sich. | Open Subtitles | الكل يقف |
| (Gerichtsdiener) Erheben Sie sich. | Open Subtitles | الكل يقف |
| Erheben Sie Ihre rechte Hand. | Open Subtitles | ارفعي يدك اليمنى |
| Erheben Sie Ihre rechte Hand und sprechen Sie mir nach. | Open Subtitles | ارفعي يدك اليمنى و رددي خلفي |
| Erheben Sie sich. | Open Subtitles | الجميع الحصول على ما يصل، |
| Bitte Erheben Sie sich. | Open Subtitles | لينهض الجميع |
| Erheben Sie sich. | Open Subtitles | لينهض الجميع |
| Erheben Sie sich! | Open Subtitles | لينهض الجميع |
| Erheben Sie sich. | Open Subtitles | فلينهض الجميع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 