Lilly, nun da du bald Mrs. Eriksen werden wirst, weihe ich Dich in ein geheimes Rezept ein: | Open Subtitles | ليلي .. بما انكِ ستصبحين السيده اريكسن : سوف اخبرك بوصفه سرية |
Herr und Frau Marshall Eriksen und Lily Aldrin. | Open Subtitles | السيد والسيدة مارشيل اريكسن و ليلي الدرين |
Lily Aldrin als Papagei, und Marshall Eriksen als schwuler Pirat. | Open Subtitles | ليلي الدرن .. بزي الببغاء و مارشال اريكسون بزي القبطان الشاذ |
In Ordnung, Eriksen, ich habe gute Nachrichten. | Open Subtitles | حسناً .. اريكسون .. عندي بعض الاخبار الجيدة |
Mann, "Hurrikan Eriksen" wäre ein klasse Name. | Open Subtitles | أوه، يا صاح عاصفة إيريكسون سيكون إسما رائعا |
Gut, danke schön, Eriksen, das musste mir jemand mal sagen. | Open Subtitles | شكراً إريكسون ، فقد أردت أن أسمع ذلك |
Marshall Eriksen, ich denke, du weißt, was du zu tun hast. | Open Subtitles | "مارشل إركسون) ، أظن) تعرف ما عليك فعله" |
Er wäre Barney Warte Eriksen. Wie fantastisch ist das? | Open Subtitles | "سيكون "بارني (إنتظر) أريكسون ما مدى روعة هذا ؟ |
Ich bin gespannt, den Mann zu treffen, den Eriksen die ganze Woche angepriesen hat. | Open Subtitles | انا متحمس لمقابله الرجل الذي تحدث عنه (ايريكسون) طوال الأسبوع الماضي |
Der Eriksen "sieben-Lagen Familien Salat." | Open Subtitles | سلطه عائله اريكسن المكونه من سبع طبقات |
Jetzt, da es Lily schon unbehaglich war in die Eriksen Familie aufegnommen zu werden stellt euch vor was sie darüber empand, möglicherweise einen 15 Pfund Eriksen zu bekommen der in ihr wugs. | Open Subtitles | الان .. اذا كانت ليلي قلقه بشأن الانظمام لعائلة اريكسن تتخيل كيف شعورها ازاء احتمالية انجابها لطفل من عائله اريكسن ذو 15 رطلاً ينموا في احشائها |
- Sie wird bald eine Eriksen sein. | Open Subtitles | ستكون من آل اريكسن |
Aber Eriksen ist ein toller Nachname. | Open Subtitles | ولكن اريكسن اسم اخير رائع |
Marshall Eriksen. | Open Subtitles | مارشال اريكسن .. |
Das hast du, Marshall Eriksen, wahrscheinlich noch nicht realisiert, aber Du hast ein riesiges Paket. | Open Subtitles | ربما لست مدرك هذا يا مارشال اريكسون ولكن عندك حزمة ضخمة |
Würden Sie bitte Herrn Eriksen Darüber informieren, dass ich nicht länger mit ihm spreche? | Open Subtitles | سيد اريكسون .. السيد ستنسون لن يكلمك .. ِ |
Denn der einzige Mensch auf Erden, der Ted Mosby mehr liebt als Marshall Eriksen, ist der betrunkene Marshall Eriksen. | Open Subtitles | لأن الشخص الوحيد في هذه الأرض الذي يحبك اكثر من مآرشآل اريكسون هو مآرشال اريكسون السكرآن |
Das Verfassungsgerichtrennen des Staats New York ist nun offiziell für Richter Marshall Eriksen entschieden. | Open Subtitles | نحن الآن جاهزون لإعطاء مركز "القضاء الأعلى لولاية "نيويورك (للقاضي (مارشل إيريكسون |
Marshall Eriksen, ich gelobe dir immer zu sagen, wenn du grünes Zeugs zwischen den Zähnen hast. | Open Subtitles | (مارشال إيريكسون) "أتعهد أن أخبرك دوماً" "ما إن كان هناك أشياء خضراء بين أسنانك" لديك شيء أخضر بين أسنانك |
Hallo, könnte ich mit Marshall Eriksen sprechen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحديث إلى مارشال إريكسون |
Bist du okay, Eriksen? Oh! | Open Subtitles | هل أنت بخير إريكسون ؟ |
Marshall Eriksen feuert niemanden, Punkt. | Open Subtitles | (مارشل إركسون) لا يطرد الموظفين نهائياً |
Marvin Warte Eriksen. | Open Subtitles | "مارفن إنتظر أريكسون" |
Wenn er überhaupt nach jemandem benannt wird, dann sollte er Marshall Eriksen heißen. | Open Subtitles | لو كان يجب أن يُسمى على اسم اي احد اذاً كان يجب أن يُسمى مشروب (مارشال ايريكسون) |
In wenigen Minuten gehen wir live zu Richter Eriksen für ein Statement. | Open Subtitles | (سنذهب للقـاضي (إيركسون من أجـل حوار مباشر خلال دقـائق |