"erinnerst dich doch" - Traduction Allemand en Arabe

• تتذكر

Billy, du erinnerst dich doch an die Jungs, oder?
بيلي ، لابد وانك تتذكر الشباب ، اليس كذلك ؟

Du erinnerst dich doch an Archimedes von Syrakus?
هل تتذكر أرخميدس من سيركيوز ؟ اليس كذلك؟

Du erinnerst dich doch an mein Schoko-Soufflee?
هل تتذكر سوفليه الشوكولاتة الخاص بي ، ألست كذلك؟

Martha, du erinnerst dich doch an Chefinspektor Clouseau?
مارثا، تتذكر المفتش الرئيسي كلوزو؟

Du erinnerst dich doch, oder? Du hast mal Hockey gespielt.
ألا تتذكر ذلك ياجرين عند لعبنا للهوكى؟

Du erinnerst dich doch noch an den Gründerball, oder?
أنتَ تتذكر حفلةالمؤسسين تلكَ، صحيح؟

Du erinnerst dich doch, wie es am Anfang ist.
أنت تتذكر كيف يكون الوضع بالبداية.

Ich weiß. - Du erinnerst dich doch an das Arzt-Patient-Vertrauensverprechen, oder?
-أنتَ تتذكر السرية بين المُعالج والمريض, أليس كذلك؟

Du erinnerst dich doch an Paris.
أنت تتذكر باريس

Corinna. Du erinnerst dich doch an sie?
أ تتذكر كورينا ؟

Du erinnerst dich doch an Dagmar.
هل تتذكر ديجمار؟

Du erinnerst dich doch daran, oder?
أنت تتذكر هذا ، صحيح؟

Du erinnerst dich doch an das gelbe Element, oder?
-أنتَ تتذكر العنصر الأصفر،صحيح؟

Du erinnerst dich doch an ihn, der Zen-Detective.
أنه (روبرت)، والدي تتذكر (روبرت)، المخبر (زن)

Du erinnerst dich doch, nicht wahr, Tom?
أنت تتذكر أليس كذلك ؟

Du erinnerst dich doch an Cassie, oder?
أنت تتذكر " كايسى " , أليس كذلك ؟

Du erinnerst dich doch an Sam... Der hat dich in der Highschool immer verprügelt.
تتذكر (سام) , كان يبرحك ضربًا بالمدرسة الثانوية

Du erinnerst dich doch an Bobby aus dem Laden am Ende der Straße, oder, Harvey?
إنكَ تتذكر (باربي)من المحل أليسَ كذلك يا(هارفي)؟

Liebling, du erinnerst dich doch an Mr. Dawson.
عزيزي، بالتأكيد تتذكر السيّد (دَوسن).

- Du erinnerst dich doch, Rodney?
-هل تتذكر , رودني؟