"erinnerst du dich an den" - Traduction Allemand en Arabe

• هل تذكر تلك
• هل تتذكرين تلك
• أتذكر تلك
• تذكر هذا

Erinnerst du dich an den Fall vor vier Jahren, der junge Marine, der bis zum Hals in einem Ameisenhaufen steckte?
التشريح يعطي مساعدة كبيرة في التحقيق هل تذكر تلك الحادثة قبل اربع سنوات

Erinnerst du dich an den großen Pharma-Fall vor ein paar Monaten?
هل تذكر تلك السرقة الكبيرة للصيدلية التي حدثت قبل أشهر ؟

Erinnerst du dich an den Zeitpunkt, als ich dich bat, keinen Oregano mehr auf meine Pasta zu tun?
هل تتذكرين تلك المرة التي طلبت منك فيها أن تتوقفي عن وضع الأوريغانو في المعكرونة خاصتي؟

Erinnerst du dich an den Abend in meiner Wohnung?
هل تتذكرين تلك الليلة في شقتي ؟

Erinnerst du dich an den Brief, den ich lesen durfte?
أتذكر تلك الرسالة التي أعطيتني لأقرأها ؟

Erinnerst du dich an den Vorfall im Stadtzentrum vor ein paar Wochen, demolierte Gebäude, seltsame Brände.
تذكر هذا المشهد وسط بضعة أسابيع مضت، مزقت المباني، وحرائق غريبة.

Erinnerst du dich an den Abend, als ich in den Pool sprang und deine Ranch kaputt machte?
هل تذكر تلك الليلة ... ؟ عندما قفزت في البركة...

Erinnerst du dich an den Dreier mit Elayne Booster?
هل تذكر تلك المرة عندما أقمنا علاقة جنسية مع (إلين بوسلر) في آن واحد؟

Erinnerst du dich an den Abend?
هل تذكر تلك الليلة؟

Erinnerst du dich an den Ausflug, als ich mit ihm nach Norden fuhr, um dieses Grundstück anzusehen?
-نعم هل تتذكرين تلك السفرة عندما ذهبنا للشمال لإلقاء نظرة على العقارات ؟ لا

Erinnerst du dich an den Moment, wo du's mir gesagt hast?
أتذكر تلك الليلة عندما قلتَ لي...

Erinnerst du dich an den Abend, als Nick mich hier hergebracht hat... den Abend, an dem ich ins Koma fiel.
إذاً... أتذكر تلك الليلة عندما أتى بي (نيك) إلى هنا... تلك الليلة التي سقطت بها في غيبوبة.

Erinnerst du dich an den Rennfahrer und seinen Vater?
هل تذكر هذا الرجل؟ المتسابق ووالده

Erinnerst du dich an den Typen?
حسنا، تذكر هذا الرجل؟

Erinnerst du dich an den hier?
تذكر هذا واحد؟