| Erinnerst du dich an diesen Tag? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك اليوم؟ |
| Erinnerst du dich an diesen durchgeknallten Typen? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك الشخص المجنون؟ |
| - Das hätte ich nie gedacht. Erinnerst du dich an diesen durchgeknallten Typen? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك الشخص المجنون؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Vertrag, den Dad unterzeichnet hat mit der Regierung für 1 Dollar? | Open Subtitles | ربما، بإستثناء شيءٍ واحد أتذكر ذلك العقد الذي وقعه أبي مع الحكومة مقابل دولار واحد؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Kerl, von dem ich dir erzählt habe? | Open Subtitles | أتذكر ذلك الرجل الذي كنت أخبرك بشأنه؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Film? | Open Subtitles | أتذكر ذلك الفيلم؟ |
| Erinnerst du dich an diesen? | Open Subtitles | هل تتذكر هذا البيت؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Ort? | Open Subtitles | هل تتذكر هذا المكان؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Jungen? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك الصبى ؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Tag in Bennets Scheune? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك اليوم في حظيرة " بينيت " ؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Tag? | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Ort? | Open Subtitles | هل تتذكر هذا المكان؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 