"erklärt es" - Traduction Allemand en Arabe

• يفسر الأمر
• يفسّر الأمر
• يفسّر الأمرَ
• تشرح
• يوضح الأمر
• يفسر ذلك
• هذا يوضح

Das erklärt es.
هذا يفسر الأمر , الأن اذا كنت لا تمانعين

- Ich schätze, das erklärt es.
أفترض أن هذا يفسر الأمر

Das erklärt es.
هذا يفسّر الأمر

- Naja, das erklärt es.
-حسنٌ، هذا يفسّر الأمرَ .

Also, hier ist Margot Robbie bei einem Schaumbad und erklärt es Ihnen.
ها هي مارجوا روبي في حمام فقاعات كي تشرح الامر

Na gut, ich schätze das erklärt es.
حسناً، أظن أن هذا يوضح الأمر.

Jetzt, wo Sie es wissen - erklärt es vielleicht irgendwelche Verhaltensweisen von Marie?
واصبحت تعرف الان الا يفسر ذلك اي سلوك غريب

Also, wenn Ellison den Fall behandelt, erklärt es, wieso der Botschafter uns angelogen hat.
اذا,لو اليسون هو حامل التامين, هذا يوضح لماذا كذب السفير علينا.

- Das erklärt es wohl.
أعتقد أن هذا يفسر الأمر

- Ich verstehe. Das erklärt es.
فهمت، ذلك يفسر الأمر

Okay, das erklärt es.
حسنًا, هذا يفسر الأمر

Ich schätze, das erklärt es.
إذاً أظن أن ذلك يفسر الأمر

Nun, das erklärt es.
. حسنٌ، هذا يفسّر الأمر

Das erklärt es.
-هذا يفسّر الأمر .

- Das erklärt es.
-ذلك يفسّر الأمر .

- Sie erklärt es Ihnen.
ماذا ؟ يمكنها ان تشرح لكي السبب

- Das erklärt es.
-هذا يوضح الأمر

Es war zuerst sehr süß, aber... Abed erklärt es besser.
لقد كان لطيف في البداية ، ولكن حسنا ، (عابد) يفسر ذلك على أفضل مني.

Ja, das erklärt es.
نعم , هذا يوضح الامر