Du meinst, mehr als die Tatsache, dass sie unter- stellt, dass Warteliste seine Mutter ermordet hat? | Open Subtitles | تعنين أي شيء آخر غير حقيقة أنها لمحت بأن صاحب لائحة الإنتظار قتل والدته ؟ |
James Ellroy glaubt, dass Fred Sexton, der Bildhauer des Malteser Falkens, James Elroys Mutter ermordet hat. | TED | الآن، يعتقد جيمس إلروي أن فرد ساكستون، ناحت الصقر المالطي، قتل والدة جيمس إلروي. |
Sein wahrer Name ist Joshua, und er ist hier in einer Zelle abgebildet, wo er einst Menschen gefoltert und ermordet hat, auch Kinder. | TED | إسمة الحقيقى جوشوا، وهو فى هذة الصورة فى زنزانة حيث كان يستخدمها فى تعذيب و قتل الناس، بمن فيهم الأطفال. |
Ich glaube, es war Richard Carmichael, ihr Vater, der den Jungen, seinen eigenen Sohn, Joseph Carmichael ermordet hat. | Open Subtitles | انا واثق انه ريتشرد كارميكل والدك الذى قتل الولد ابنه الطبيعى .جوزف كارميكل |
Sind Sie absolut sicher, dass Howard Epps das Mädchen ermordet hat? | Open Subtitles | أنا أسألك فقط هل أنت متأكد حتماً بأن هاورد إبس قد قتل تلك الفتاة؟ |
Wenn Bill Peter Sweeney ermordet hat und Peters Geist sich gerächt hat, ist der Fall abgeschlossen. | Open Subtitles | لست متأكد تماما لو بيل قد قتل بيتر سويني وقامت روح بيتر بالإنتقام أغلقت القضية الروح يجب أن تكون استراحت |
Ja, und dann noch eine andere Person, die David Palmer ermordet hat und versucht hat mich zu benutzen. | Open Subtitles | أجل , و شخصٌ أخر على الأقل .. و هو الذى قتل دايفيد بالمرو حاول أن يلصق الأمر بى |
Während wir hier sitzen, während ich Sie ansehe, der Mann, der John ermordet hat, ist frei. | Open Subtitles | بينما نحن نجلس هنا بينما أنا انظر إليك الرجل الذي قتل جون حر وهذا يعني شيئا .. |
Der Mann, der meinen Sohn ermordet hat. | Open Subtitles | الرجل الذي قتل ابني هلاّ ذهبت لإمساكه رجاء ؟ |
Aber ich habe zugesehen, wie Arthur das Kind ermordet hat und habe nichts dagegen unternommen! | Open Subtitles | آرثر قتل ذلك الصبي ولكني نظرت ، نظرت لآرثر وهو يقتل ذلك الصبي ولم أوقفه |
Sie sind hier um den zu finden, der Ihre Frau ermordet hat. | Open Subtitles | إنهم هنا للمساعدة في اكتشاف من قتل زوجتك |
Den Teil, wo ich euch Informiere, dass letzte Nacht... jemand ein teilweise bekleidetes Tier ermordet hat und einen Menschlichen Körper aus einem Fenster geworfen hat. | Open Subtitles | الجزء الأول حيث أحيطكم علما بأن ، الليلة الماضية شخص قتل حيوان متلبس جزئياً وألقوا جثة الإنسان خارج النافذة. |
Ich würde nichts weniger von dem Mann erwarten, der meinen Vater ermordet hat. | Open Subtitles | لا أتوقع شيء أقل من الرجل الذي قتل والدي. |
Admiral Shepard weiß, das er der Kerl ist, der deinen Vater ermordet hat. | Open Subtitles | انظر ، قائد الاسطول شيبارد يعرف ان هذا الشاب هو من قتل أباك |
Er war auf dem Astronomieturm, als Snape Dumbledore ermordet hat. | Open Subtitles | لقد كان في البرج عندما قتل سنايب دمبلدور |
Er zerfrisst mich, seit ich zehn Jahre alt war, als er meinen Vater ermordet hat. | Open Subtitles | هو ينهش بجسدي منذ ان كان عمري 18 عاماً عندما قتل ابي |
Was ich getan habe, war Ihnen zu helfen, einen schuldigen Mann dafür einzusperren, dass er ein junges Mädchen brutal ermordet hat. | Open Subtitles | ما فعلته هو مساعدتك بإبعاد شخص مذنب قتل قتاة صغيرة بوحشيّة. |
Als er meinen Freund ermordet hat? Oder hat er sich geändert... als er deine Mutter vergewaltigt hat? | Open Subtitles | عندما قتل رفيقي أم تغير بعدما أغتصب والدتك |
"Fragen Sie, ob ihr Vater ihre Mutter ermordet hat oder umgekehrt." | Open Subtitles | بعض الناس يسعون الى قتل انفسهم لا مبرر للقتل ابدا يا جوديث ولكن, عندما يكون الموقف حادا.. |
Ich meine, wenn Hal der Verräter ist, der Manchester ermordet hat... | Open Subtitles | أعني إن كان "هال" هو الخائن الذي قتل "آرثر مانشستر" |
Er riskierte sein Leben, als er auf die Menschen zuging, dessen Familien er ermordet hat. | TED | خاطر الجنرال بحياتة حين ذهب الى أناس قام بقتل عائلاتهم من قبل. |
Ich weiß seit Wochen, dass Sydney Lazarey ermordet hat. | Open Subtitles | مرت 3 أسابيع الآن على إكتشافي أن ( سيدني ) هي قاتلة ( لازاري ) |
Wissen sie, warum Ron Bibi meinen Mann ermordet hat? | Open Subtitles | هل تعلَم لماذا قتلَ رون بيبي زوجي؟ |