"erst in einer stunde" - Traduction Allemand en Arabe

• قبل ساعة
• الا بعد ساعه

erst in einer Stunde, und das ist das einzige Mal, bei dem Jasper kann.
ليس قبل ساعة من الآن وهذا هو الوقت الوحيد الذي يمكن لجاسبر المجيء

Sie schließen erst in einer Stunde und es regnet stark.
لن يغلقوا المحلّ قبل ساعة أو أكثر. كما أنّها تمطر بشدّة.

(Lana) Hey, du bist früh dran. Dachte, du kommst erst in einer Stunde. Es macht mir nichts aus.
مرحبا جئت مبكراً لم أتوقع حضورك قبل ساعة

Das ist nicht die reguläre Kutsche. Die kommt erst in einer Stunde.
هذه ليست العربه العاديه, انها ليست على الخط الا بعد ساعه.

Die reguläre Passagierkutsche kommt erst in einer Stunde.
العربه العاديه ليست على الخط الى هنا الا بعد ساعه.

Er wird erst in einer Stunde den Rand seines Suchgebiets erreichen.
لن تصل الى اقصى مداها فى البحث الا بعد ساعه كمان

Was unglaublich ist, ist daß ich das Labyrinth erst heute Morgen fertiggestellt habe, und ich werde ihr erst in einer Stunde beibringen, wie sie da durchlaufen soll.
المدهش هو أنّني أنهيتُ هذه المتاهة صباح اليوم فقط ولم أكن أنوِ تعليمها كيف تقطعها قبل ساعة من الآن

- Nein, erst in einer Stunde.
-هل عادت نتيجة إختبارها بعد؟ -لا, لن تصل نتيجتها قبل ساعة أخرى

Die Kinder werden erst in einer Stunde zu Haus sein.
لن يعود الصغار إلى المنزل قبل ساعة

Die Gallerie macht erst in einer Stunde auf.
المعرض لن يفتح قبل ساعة على الأقل

Das Boot wird erst in einer Stunde da sein.
لن يصل القارب قبل ساعة

Die Frühmesse beginnt erst in einer Stunde.
قدّاس الصباح لن يبدأ قبل ساعة

Wir öffnen so erst in einer Stunde.
لن نعمل قبل ساعة.

Wir machen erst in einer Stunde auf.
لن نعمل قبل ساعة.

Eigentlich fangen die Besichtigungen erst in einer Stunde an, aber wenn Sie mir helfen die belegten Brötchen auszupacken, dann lasse ich Sie einen kurzen Blick darauf werfen.
رسميا، المنزل المفتوح لا يبدأ قبل ساعة لكن ان ساعدتنى فى اعداد السندويتش سأساعدك فى التسلل لألقاء نظرة خاطفة !